chứng

See also: chung, Chung, chúng, chưng, chùng, chùng, and Chüng

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [t͡ɕɨŋ˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [t͡ɕɨŋ˦˧˥]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [cɨŋ˦˥]

Etymology 1

Sino-Vietnamese word from 症.

Noun

chứng

1. (medicine) a symptom; condition; indication

   chứng kém ăn ― appetite loss

   chứng táo bón ― constipation

2. (figurative) a vice; bad habit

Derived terms

• bá chứng (百症, “countless illnesses”)
• bệnh chứng (病症, “condition; indication”)
• biến chứng (變症, “complication”)
• chứng bệnh (症病, “disease”)
• di chứng (遺症, “sequela”)
• đốc chứng (“to be worsened”)
• đối chứng (對症, “a control”)
• giở chứng (󰇥症, “to act up; to misbehave”)
• hội chứng (會症, “syndrome”)
• ngựa chứng
• trái chứng
• triệu chứng (兆症, “sign; symptom”)
• trở chứng (“to act up”)

 

Etymology 2

Sino-Vietnamese word from 證.

Noun

chứng

1. proof; evidence

Verb

chứng

1. to prove; to testify
2. to verify

Derived terms

• bảo chứng (保證, “to guarantee”)
• bằng chứng (憑證, “evidence”)
• biện chứng (辯證, “dialectical”)
• chứng chỉ (證紙, “certificate”)
• chứng cứ, chứng cớ (證據, “evidence”)
• chứng dẫn (證引, “”)
• chứng giám (證鑒, “to witness”)
• chứng khoán (證券, “a security”)
• chứng kiến (證見, “to witness”)
• chứng lí, chứng lý (證理, “evidence”)
• chứng minh (證明, “to prove”)
• chứng minh thư (證明書, “ID card”)
• chứng nghiệm (證驗, “to verify; experience”)
• chứng nhân (證人, “witness”)
• chứng nhận (證認, “to certify”)
• chứng quả (證果, “”)
• chứng tá (證佐, “”)
• chứng thư (證書, “certificate”)
• chứng thực (證實, “to attest; to authenticate”)
• chứng thương (證傷, “”)
• chứng tích (證迹, “”)
• chứng tỏ (“to prove”)
• chứng tri (證知, “”)
• chứng từ (證詞, “voucher”)
• công chứng (公證, “to notarize”)
• dẫn chứng (引證, “to cite”)
• đối chứng (對證, “to compare evidence”)
• khảo chứng (考證, “research”)
• kiểm chứng (檢證, “to verify”)
• làm chứng (𬈋證), “to testify”)
• luận chứng (論證, “”)
• minh chứng (明證, “clear proof”)
• nhân chứng (人證, “witness”)
• phản chứng (反證, “reductio ad absurdum”)
• phép biện chứng (法辯證, “dialectic”)
• tang chứng (贓證, “”)