chemin faisant
French edit
Etymology edit
Literally, “doing way”, with the positioning of the present participle after its complement which was frequent in Old French[1] (the modern French equivalent would be faisant chemin). Compare tambour battant, Belle au bois dormant.
Pronunciation edit
Adverb edit
- on the way
- Synonym: en cours de route