chytrý

See also: chytry, Chytry, and Chytrý

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech chytrý, from Proto-Slavic *xytrъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈxɪtriː]

• Audio:

  (file)

Adjective

chytrý (comparative chytřejší, superlative nejchytřejší, adverb chytře)

1. clever (mentally sharp or bright)

   Antonyms: see Thesaurus:hloupý

2. smart (technology)

   chytrý telefon ― smart phone

Declension

Declension of chytrý (hard)

singular
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	chytrý		chytrá	chytré
genitive	chytrého		chytré	chytrého
dative	chytrému		chytré	chytrému
accusative	chytrého	chytrý	chytrou	chytré
locative	chytrém		chytré	chytrém
instrumental	chytrým		chytrou	chytrým
plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	chytří	chytré		chytrá
genitive	chytrých
dative	chytrým
accusative	chytré			chytrá
locative	chytrých
instrumental	chytrými

Derived terms

• chytrák m
• chytrému napověz, hloupého trkni
• chytro
• chytrost f
• vychytralý m

 

Further reading

• “chytrý”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “chytrý”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “chytrý”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *xytrъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈxitriː]

Adjective

chytrý (comparative chytrejší, superlative najchytrejší)

1. clever (mentally sharp or bright)

   Synonyms: bystrý, ostrý

   Antonym: hlúpy

2. smart (technology)

Declension

Declension of chytrý (hard-long)

singular
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	chytrý		chytrá	chytré
genitive	chytrého		chytrej	chytrého
dative	chytrému		chytrej	chytrému
accusative	chytrého	chytrý	chytrú	chytré
locative	chytrom		chytrej	chytrom
instrumental	chytrým		chytrou	chytrým
plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	chytrí	chytré
genitive	chytrých
dative	chytrým
accusative	chytrých	chytré
locative	chytrých
instrumental	chytrými

Derived terms

• chytrák m
• chytráčik
• chytrosť f
• chytráčka f
• chytrácky

Further reading

• “chytrý”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024