ciagurari
Sicilian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Vulgar Latin *flag(u)rare, from Late Latin flāgrāre, present active infinitive of flāgrō, by dissimilation from Latin frāgrō, from Proto-Indo-European *bʰreh₂gro-, from *bʰreh₂g- (“to smell”) + *-ro-. Compare Occitan flairar, Catalan flairar, French flairer, Portuguese cheirar.
Pronunciation edit
- IPA(key): /ça.ʋuˈɾa.ɾi/ (Standard)
- IPA(key): /t͡ʃça.ʋuˈɾa.ɾi/ (Palatalized, often when preceded by an atonic syllable)
- IPA(key): /ʃa.ʋuˈɾa.ɾi/ (Simplified pronunciation)
- IPA(key): /ça.vuˈɾa.ɾi/ (Voiced labiodental fricative variant)
- Hyphenation: cia‧gu‧rà‧ri
Verb edit
ciagurari
- (transitive) to smell (sense the smell of)
- Synonym: prufumari
- (intransitive) to smell (have a particular smell)
- Synonym: fari ciàguru
Conjugation edit
Conjugation of ciagurari (first conjugation)
| infinitive | ciagurari | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | ciagurannu | ||||||
| past participle | ciaguratu | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
| present | ciaguru | ciaguri | ciagura | ciaguramu | ciagurati | {{{2}}}anu, {{{2}}}unu | |
| imperfect | ciagurava, ciaguravu | ciaguravi | ciagurava | ciaguràvamu | ciaguràvavu | ciaguràvanu, ciaguràvunu | |
| preterite | ciagurai | ciagurasti | ciagurau, ciagurò | ciagurammu, ciaguramu | ciaguràstivu | ciaguràrunu, ciaguraru | |
| future1 | ciagurirò, ciagurirogghiu | ciagurirai | ciagurirà | ciaguriremu | ciagurireti, ciaguririti | ciagurirannu | |
| present perfect | Use the present indicative tense of aviri plus the past participle | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of aviri plus the past participle | ||||||
| conditional1 | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
| present | ciagurirìa | ciaguririssi | ciagurirìa | ciagurirìamu | ciagurirìavu | ciagurirìanu | |
| past | Use the present conditional tense of aviri plus the past participle | ||||||
| subjunctive | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
| present | ciaguru | ciaguri | ciagura | ciaguramu | ciagurati | {{{2}}}anu, {{{2}}}unu | |
| imperfect | ciagurassi | ciagurassi | ciagurassi | ciaguràssimu | ciaguràssivu | ciaguràssiru | |
| present perfect | Use the imperfect subjunctive tense of aviri plus the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | vossìa | nuàutri | vuàutri | – | |
| — | ciagura | ciagurassi | ciaguramu | ciagurati | — | ||
| 1disused | |||||||