cudar
Hungarian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Adjective edit
cudar (comparative cudarabb, superlative legcudarabb)
- (of a person) rascally, villainous, mean, wicked
- (of weather) rotten, wretched, beastly
- Micsoda cudar idő! ― What wretched weather!
- dreadful, appalling
Declension edit
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | cudar | cudarok |
| accusative | cudart | cudarokat |
| dative | cudarnak | cudaroknak |
| instrumental | cudarral | cudarokkal |
| causal-final | cudarért | cudarokért |
| translative | cudarrá | cudarokká |
| terminative | cudarig | cudarokig |
| essive-formal | cudarként | cudarokként |
| essive-modal | cudarul | — |
| inessive | cudarban | cudarokban |
| superessive | cudaron | cudarokon |
| adessive | cudarnál | cudaroknál |
| illative | cudarba | cudarokba |
| sublative | cudarra | cudarokra |
| allative | cudarhoz | cudarokhoz |
| elative | cudarból | cudarokból |
| delative | cudarról | cudarokról |
| ablative | cudartól | cudaroktól |
| non-attributive possessive - singular |
cudaré | cudaroké |
| non-attributive possessive - plural |
cudaréi | cudarokéi |
Derived terms edit
References edit
- ^ cudar in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- ^ cudar in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading edit
- cudar in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- cudar in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
Latin edit
Verb edit
cūdar
- inflection of cūdō: