déboussoler
French edit
Etymology edit
Back-formation from déboussolé.
Pronunciation edit
Verb edit
déboussoler
- (informal, transitive) to disorient
- Synonym: désorienter
Conjugation edit
Conjugation of déboussoler (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | déboussoler | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | déboussolant /de.bu.sɔ.lɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | déboussolé /de.bu.sɔ.le/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | déboussole /de.bu.sɔl/ |
déboussoles /de.bu.sɔl/ |
déboussole /de.bu.sɔl/ |
déboussolons /de.bu.sɔ.lɔ̃/ |
déboussolez /de.bu.sɔ.le/ |
déboussolent /de.bu.sɔl/ |
| imperfect | déboussolais /de.bu.sɔ.lɛ/ |
déboussolais /de.bu.sɔ.lɛ/ |
déboussolait /de.bu.sɔ.lɛ/ |
déboussolions /de.bu.sɔ.ljɔ̃/ |
déboussoliez /de.bu.sɔ.lje/ |
déboussolaient /de.bu.sɔ.lɛ/ | |
| past historic2 | déboussolai /de.bu.sɔ.le/ |
déboussolas /de.bu.sɔ.la/ |
déboussola /de.bu.sɔ.la/ |
déboussolâmes /de.bu.sɔ.lam/ |
déboussolâtes /de.bu.sɔ.lat/ |
déboussolèrent /de.bu.sɔ.lɛʁ/ | |
| future | déboussolerai /de.bu.sɔl.ʁe/ |
déboussoleras /de.bu.sɔl.ʁa/ |
déboussolera /de.bu.sɔl.ʁa/ |
déboussolerons /de.bu.sɔl.ʁɔ̃/ |
déboussolerez /de.bu.sɔl.ʁe/ |
déboussoleront /de.bu.sɔl.ʁɔ̃/ | |
| conditional | déboussolerais /de.bu.sɔl.ʁɛ/ |
déboussolerais /de.bu.sɔl.ʁɛ/ |
déboussolerait /de.bu.sɔl.ʁɛ/ |
déboussolerions /de.bu.sɔ.lə.ʁjɔ̃/ |
déboussoleriez /de.bu.sɔ.lə.ʁje/ |
déboussoleraient /de.bu.sɔl.ʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | déboussole /de.bu.sɔl/ |
déboussoles /de.bu.sɔl/ |
déboussole /de.bu.sɔl/ |
déboussolions /de.bu.sɔ.ljɔ̃/ |
déboussoliez /de.bu.sɔ.lje/ |
déboussolent /de.bu.sɔl/ |
| imperfect2 | déboussolasse /de.bu.sɔ.las/ |
déboussolasses /de.bu.sɔ.las/ |
déboussolât /de.bu.sɔ.la/ |
déboussolassions /de.bu.sɔ.la.sjɔ̃/ |
déboussolassiez /de.bu.sɔ.la.sje/ |
déboussolassent /de.bu.sɔ.las/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | déboussole /de.bu.sɔl/ |
— | déboussolons /de.bu.sɔ.lɔ̃/ |
déboussolez /de.bu.sɔ.le/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||
Further reading edit
- “déboussoler” in Dictionnaire français en ligne Larousse.
- “déboussoler” in Dico en ligne Le Robert.