déguster
See also: deguster
French edit
Etymology edit
Borrowed from Latin dēgustāre. Compare the inherited unprefixed verb goûter, as well as dégoûter (which isn't a doublet).
Pronunciation edit
Verb edit
déguster
- to try, to taste (food or drink)
- to savor, to relish something
- (popular) to withstand
- (intransitive) (popular) to suffer
Conjugation edit
Conjugation of déguster (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | déguster | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | dégustant /de.ɡys.tɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | dégusté /de.ɡys.te/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | déguste /de.ɡyst/ |
dégustes /de.ɡyst/ |
déguste /de.ɡyst/ |
dégustons /de.ɡys.tɔ̃/ |
dégustez /de.ɡys.te/ |
dégustent /de.ɡyst/ |
| imperfect | dégustais /de.ɡys.tɛ/ |
dégustais /de.ɡys.tɛ/ |
dégustait /de.ɡys.tɛ/ |
dégustions /de.ɡys.tjɔ̃/ |
dégustiez /de.ɡys.tje/ |
dégustaient /de.ɡys.tɛ/ | |
| past historic2 | dégustai /de.ɡys.te/ |
dégustas /de.ɡys.ta/ |
dégusta /de.ɡys.ta/ |
dégustâmes /de.ɡys.tam/ |
dégustâtes /de.ɡys.tat/ |
dégustèrent /de.ɡys.tɛʁ/ | |
| future | dégusterai /de.ɡys.tə.ʁe/ |
dégusteras /de.ɡys.tə.ʁa/ |
dégustera /de.ɡys.tə.ʁa/ |
dégusterons /de.ɡys.tə.ʁɔ̃/ |
dégusterez /de.ɡys.tə.ʁe/ |
dégusteront /de.ɡys.tə.ʁɔ̃/ | |
| conditional | dégusterais /de.ɡys.tə.ʁɛ/ |
dégusterais /de.ɡys.tə.ʁɛ/ |
dégusterait /de.ɡys.tə.ʁɛ/ |
dégusterions /de.ɡys.tə.ʁjɔ̃/ |
dégusteriez /de.ɡys.tə.ʁje/ |
dégusteraient /de.ɡys.tə.ʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | déguste /de.ɡyst/ |
dégustes /de.ɡyst/ |
déguste /de.ɡyst/ |
dégustions /de.ɡys.tjɔ̃/ |
dégustiez /de.ɡys.tje/ |
dégustent /de.ɡyst/ |
| imperfect2 | dégustasse /de.ɡys.tas/ |
dégustasses /de.ɡys.tas/ |
dégustât /de.ɡys.ta/ |
dégustassions /de.ɡys.ta.sjɔ̃/ |
dégustassiez /de.ɡys.ta.sje/ |
dégustassent /de.ɡys.tas/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | déguste /de.ɡyst/ |
— | dégustons /de.ɡys.tɔ̃/ |
dégustez /de.ɡys.te/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||
Related terms edit
Further reading edit
- “déguster”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.