dziękczynić

Polish

Etymology

From dzięka +‎ czynić.

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡ʑɛŋk.t͡ʂɨ.ɲit͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɨɲit͡ɕ
• Syllabification: dzięk‧czy‧nić

Verb

dziękczynić impf

1. (intransitive, archaic) to thanksgive [+dative] (to give or dedicate as a token of thanks)

   Synonym: dziękować

Conjugation

Conjugation of dziękczynić impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		dziękczynić
present tense	1st	dziękczynię			dziękczynimy
	2nd	dziękczynisz			dziękczynicie
	3rd	dziękczyni			dziękczynią
	impersonal	dziękczyni się
past tense	1st	dziękczyniłem, -(e)m dziękczynił	dziękczyniłam, -(e)m dziękczyniła	dziękczyniłom, -(e)m dziękczyniło	dziękczyniliśmy, -(e)śmy dziękczynili	dziękczyniłyśmy, -(e)śmy dziękczyniły
	2nd	dziękczyniłeś, -(e)ś dziękczynił	dziękczyniłaś, -(e)ś dziękczyniła	dziękczyniłoś, -(e)ś dziękczyniło	dziękczyniliście, -(e)ście dziękczynili	dziękczyniłyście, -(e)ście dziękczyniły
	3rd	dziękczynił	dziękczyniła	dziękczyniło	dziękczynili	dziękczyniły
	impersonal	dziękczyniono
future tense	1st	będę dziękczynił, będę dziękczynić	będę dziękczyniła, będę dziękczynić	będę dziękczyniło, będę dziękczynić	będziemy dziękczynili, będziemy dziękczynić	będziemy dziękczyniły, będziemy dziękczynić
	2nd	będziesz dziękczynił, będziesz dziękczynić	będziesz dziękczyniła, będziesz dziękczynić	będziesz dziękczyniło, będziesz dziękczynić	będziecie dziękczynili, będziecie dziękczynić	będziecie dziękczyniły, będziecie dziękczynić
	3rd	będzie dziękczynił, będzie dziękczynić	będzie dziękczyniła, będzie dziękczynić	będzie dziękczyniło, będzie dziękczynić	będą dziękczynili, będą dziękczynić	będą dziękczyniły, będą dziękczynić
	impersonal	będzie dziękczynić się
conditional	1st	dziękczyniłbym, bym dziękczynił	dziękczyniłabym, bym dziękczyniła	dziękczyniłobym, bym dziękczyniło	dziękczynilibyśmy, byśmy dziękczynili	dziękczyniłybyśmy, byśmy dziękczyniły
	2nd	dziękczyniłbyś, byś dziękczynił	dziękczyniłabyś, byś dziękczyniła	dziękczyniłobyś, byś dziękczyniło	dziękczynilibyście, byście dziękczynili	dziękczyniłybyście, byście dziękczyniły
	3rd	dziękczyniłby, by dziękczynił	dziękczyniłaby, by dziękczyniła	dziękczyniłoby, by dziękczyniło	dziękczyniliby, by dziękczynili	dziękczyniłyby, by dziękczyniły
	impersonal	dziękczyniono by
imperative	1st	niech dziękczynię			dziękczyńmy
	2nd	dziękczyń			dziękczyńcie
	3rd	niech dziękczyni			niech dziękczynią
active adjectival participle		dziękczyniący	dziękczyniąca	dziękczyniące	dziękczyniący	dziękczyniące
contemporary adverbial participle		dziękczyniąc
verbal noun		dziękczynienie

Derived terms

adjective

• dziękczynny

 

adverb

• dziękczynnie

 

nouns

• dziękczynienie
• dziękczynność

 

Further reading

• dziękczynić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• dziękczynić in Polish dictionaries at PWN