Hungarian

edit

Etymology

edit

egyhangú +‎ -an

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈɛchɒŋɡuːɒn]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: egy‧han‧gú‧an

Adverb

edit

egyhangúan (comparative egyhangúbban, superlative legegyhangúbban)

  1. monotonously
    • 1906, Gyula Krúdy, chapter 6, in A podolini kísértet[1]:
      A podolini Riminiszky-házban egyhangúan múltak a napok. A házigazda meggyógyult, és a medvebőrt többé senki sem terítette a sarokba, hogy Ancsurka macskájával oda letelepedjen.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1990, Róbert Hámori, Egérderby, Budapest: Eötvös Kiadó, →ISBN, →OCLC, page 19:
      Egyhangúan peregtek az órák, hogy anyám mikor ment el, nem tudom. Kint ültem az intézet kertjére néző erkélyen, átkozva magam, amiért legalább a pipámat nem hoztam el hazulról.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (proscribed) unanimously

Usage notes

edit

Usage in sense “unanimously” is considered by some as improper and they suggest using egyhangúlag instead.