Spanish edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Adverb edit

en un tris

  1. (idiomatic) inches away (from something, especially a danger); just about (to do something)

Further reading edit