face + hoof, by analogy with facepalm.
facehoof (plural facehoofs)
facehoof (third-person singular simple present facehoofs, present participle facehoofing, simple past and past participle facehoofed)
