Misconstruction of Latin glandēs pēnium (literally “glanses of the penises”). The plural of glāns is glandēs, and the genitive plural of pēnis is pēnium.
glans penes
