gombostű

Hungarian edit

gombostű

From gombos (“buttoned”) +‎ tű (“pin”), from gomb (“button”) + -os (adjective-forming suffix).

gombostű (plural gombostűk)

ballhead pin, sewing pin, pin (a needle without an eye used for fastening)
Hypernym: tű

Coordinate term: varrótű

Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony)
	singular	plural
nominative	gombostű	gombostűk
accusative	gombostűt	gombostűket
dative	gombostűnek	gombostűknek
instrumental	gombostűvel	gombostűkkel
causal-final	gombostűért	gombostűkért
translative	gombostűvé	gombostűkké
terminative	gombostűig	gombostűkig
essive-formal	gombostűként	gombostűkként
essive-modal	—	—
inessive	gombostűben	gombostűkben
superessive	gombostűn	gombostűkön
adessive	gombostűnél	gombostűknél
illative	gombostűbe	gombostűkbe
sublative	gombostűre	gombostűkre
allative	gombostűhöz	gombostűkhöz
elative	gombostűből	gombostűkből
delative	gombostűről	gombostűkről
ablative	gombostűtől	gombostűktől
non-attributive possessive - singular	gombostűé	gombostűké
non-attributive possessive - plural	gombostűéi	gombostűkéi

Possessive forms of gombostű
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	gombostűm	gombostűim
2nd person sing.	gombostűd	gombostűid
3rd person sing.	gombostűje	gombostűi
1st person plural	gombostűnk	gombostűink
2nd person plural	gombostűtök	gombostűitek
3rd person plural	gombostűjük	gombostűik

Compound words

Expressions

egy gombostűt se lehetett volna leejteni (“not enough room to swing a cat”, i.e., [there was] very little space (available), literally “not even a ballhead pin could have been dropped”)