grubymi nićmi szyty
Polish edit
Etymology edit
Literally, “sewn with thick threads”.
Pronunciation edit
Adjective edit
grubymi nićmi szyty (not comparable, no derived adverb)
- (colloquial, idiomatic) highly suspicious, very likely to be false or fraudulent
Further reading edit
- grubymi nićmi szyty in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- grubymi nićmi szyty in Polish dictionaries at PWN