Finnish edit

Etymology edit

häkki +‎ -ttää

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈhækitːæːˣ/, [ˈhæk̟it̪ːæː(ʔ)]
  • Rhymes: -ækitːæː
  • Syllabification(key): hä‧kit‧tää

Verb edit

häkittää

  1. (transitive) to cage

Conjugation edit

Inflection of häkittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. häkitän en häkitä 1st sing. olen häkittänyt en ole häkittänyt
2nd sing. häkität et häkitä 2nd sing. olet häkittänyt et ole häkittänyt
3rd sing. häkittää ei häkitä 3rd sing. on häkittänyt ei ole häkittänyt
1st plur. häkitämme emme häkitä 1st plur. olemme häkittäneet emme ole häkittäneet
2nd plur. häkitätte ette häkitä 2nd plur. olette häkittäneet ette ole häkittäneet
3rd plur. häkittävät eivät häkitä 3rd plur. ovat häkittäneet eivät ole häkittäneet
passive häkitetään ei häkitetä passive on häkitetty ei ole häkitetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. häkitin en häkittänyt 1st sing. olin häkittänyt en ollut häkittänyt
2nd sing. häkitit et häkittänyt 2nd sing. olit häkittänyt et ollut häkittänyt
3rd sing. häkitti ei häkittänyt 3rd sing. oli häkittänyt ei ollut häkittänyt
1st plur. häkitimme emme häkittäneet 1st plur. olimme häkittäneet emme olleet häkittäneet
2nd plur. häkititte ette häkittäneet 2nd plur. olitte häkittäneet ette olleet häkittäneet
3rd plur. häkittivät eivät häkittäneet 3rd plur. olivat häkittäneet eivät olleet häkittäneet
passive häkitettiin ei häkitetty passive oli häkitetty ei ollut häkitetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. häkittäisin en häkittäisi 1st sing. olisin häkittänyt en olisi häkittänyt
2nd sing. häkittäisit et häkittäisi 2nd sing. olisit häkittänyt et olisi häkittänyt
3rd sing. häkittäisi ei häkittäisi 3rd sing. olisi häkittänyt ei olisi häkittänyt
1st plur. häkittäisimme emme häkittäisi 1st plur. olisimme häkittäneet emme olisi häkittäneet
2nd plur. häkittäisitte ette häkittäisi 2nd plur. olisitte häkittäneet ette olisi häkittäneet
3rd plur. häkittäisivät eivät häkittäisi 3rd plur. olisivat häkittäneet eivät olisi häkittäneet
passive häkitettäisiin ei häkitettäisi passive olisi häkitetty ei olisi häkitetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. häkitä älä häkitä 2nd sing.
3rd sing. häkittäköön älköön häkittäkö 3rd sing. olkoon häkittänyt älköön olko häkittänyt
1st plur. häkittäkäämme älkäämme häkittäkö 1st plur.
2nd plur. häkittäkää älkää häkittäkö 2nd plur.
3rd plur. häkittäkööt älkööt häkittäkö 3rd plur. olkoot häkittäneet älkööt olko häkittäneet
passive häkitettäköön älköön häkitettäkö passive olkoon häkitetty älköön olko häkitetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. häkittänen en häkittäne 1st sing. lienen häkittänyt en liene häkittänyt
2nd sing. häkittänet et häkittäne 2nd sing. lienet häkittänyt et liene häkittänyt
3rd sing. häkittänee ei häkittäne 3rd sing. lienee häkittänyt ei liene häkittänyt
1st plur. häkittänemme emme häkittäne 1st plur. lienemme häkittäneet emme liene häkittäneet
2nd plur. häkittänette ette häkittäne 2nd plur. lienette häkittäneet ette liene häkittäneet
3rd plur. häkittänevät eivät häkittäne 3rd plur. lienevät häkittäneet eivät liene häkittäneet
passive häkitettäneen ei häkitettäne passive lienee häkitetty ei liene häkitetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st häkittää present häkittävä häkitettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st häkittääkseni häkittääksemme
2nd häkittääksesi häkittääksenne
3rd häkittääkseen
häkittääksensä
past häkittänyt häkitetty
2nd inessive2 häkittäessä häkitettäessä agent3 häkittämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st häkittäessäni häkittäessämme
2nd häkittäessäsi häkittäessänne
3rd häkittäessään
häkittäessänsä
negative häkittämätön
instructive häkittäen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form häkittää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive häkittämässä
elative häkittämästä
illative häkittämään
adessive häkittämällä
abessive häkittämättä
instructive häkittämän häkitettämän
4th4 verbal noun häkittäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st häkittämäisilläni häkittämäisillämme
2nd häkittämäisilläsi häkittämäisillänne
3rd häkittämäisillään
häkittämäisillänsä