höyryttää

Finnish

Etymology

höyry (“steam, vapor”) +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhøy̯rytːæːˣ/, [ˈhø̞y̯ryt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -øyrytːæː
• Syllabification^(key): höy‧ryt‧tää

Verb

höyryttää

1. (transitive) to steam (to cook or treat with steam)

Conjugation

Inflection of höyryttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höyrytän	en höyrytä	1st sing.	olen höyryttänyt	en ole höyryttänyt
2nd sing.		höyrytät	et höyrytä	2nd sing.	olet höyryttänyt	et ole höyryttänyt
3rd sing.		höyryttää	ei höyrytä	3rd sing.	on höyryttänyt	ei ole höyryttänyt
1st plur.		höyrytämme	emme höyrytä	1st plur.	olemme höyryttäneet	emme ole höyryttäneet
2nd plur.		höyrytätte	ette höyrytä	2nd plur.	olette höyryttäneet	ette ole höyryttäneet
3rd plur.		höyryttävät	eivät höyrytä	3rd plur.	ovat höyryttäneet	eivät ole höyryttäneet
passive		höyrytetään	ei höyrytetä	passive	on höyrytetty	ei ole höyrytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höyrytin	en höyryttänyt	1st sing.	olin höyryttänyt	en ollut höyryttänyt
2nd sing.		höyrytit	et höyryttänyt	2nd sing.	olit höyryttänyt	et ollut höyryttänyt
3rd sing.		höyrytti	ei höyryttänyt	3rd sing.	oli höyryttänyt	ei ollut höyryttänyt
1st plur.		höyrytimme	emme höyryttäneet	1st plur.	olimme höyryttäneet	emme olleet höyryttäneet
2nd plur.		höyrytitte	ette höyryttäneet	2nd plur.	olitte höyryttäneet	ette olleet höyryttäneet
3rd plur.		höyryttivät	eivät höyryttäneet	3rd plur.	olivat höyryttäneet	eivät olleet höyryttäneet
passive		höyrytettiin	ei höyrytetty	passive	oli höyrytetty	ei ollut höyrytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höyryttäisin	en höyryttäisi	1st sing.	olisin höyryttänyt	en olisi höyryttänyt
2nd sing.		höyryttäisit	et höyryttäisi	2nd sing.	olisit höyryttänyt	et olisi höyryttänyt
3rd sing.		höyryttäisi	ei höyryttäisi	3rd sing.	olisi höyryttänyt	ei olisi höyryttänyt
1st plur.		höyryttäisimme	emme höyryttäisi	1st plur.	olisimme höyryttäneet	emme olisi höyryttäneet
2nd plur.		höyryttäisitte	ette höyryttäisi	2nd plur.	olisitte höyryttäneet	ette olisi höyryttäneet
3rd plur.		höyryttäisivät	eivät höyryttäisi	3rd plur.	olisivat höyryttäneet	eivät olisi höyryttäneet
passive		höyrytettäisiin	ei höyrytettäisi	passive	olisi höyrytetty	ei olisi höyrytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		höyrytä	älä höyrytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		höyryttäköön	älköön höyryttäkö	3rd sing.	olkoon höyryttänyt	älköön olko höyryttänyt
1st plur.		höyryttäkäämme	älkäämme höyryttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		höyryttäkää	älkää höyryttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		höyryttäkööt	älkööt höyryttäkö	3rd plur.	olkoot höyryttäneet	älkööt olko höyryttäneet
passive		höyrytettäköön	älköön höyrytettäkö	passive	olkoon höyrytetty	älköön olko höyrytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höyryttänen	en höyryttäne	1st sing.	lienen höyryttänyt	en liene höyryttänyt
2nd sing.		höyryttänet	et höyryttäne	2nd sing.	lienet höyryttänyt	et liene höyryttänyt
3rd sing.		höyryttänee	ei höyryttäne	3rd sing.	lienee höyryttänyt	ei liene höyryttänyt
1st plur.		höyryttänemme	emme höyryttäne	1st plur.	lienemme höyryttäneet	emme liene höyryttäneet
2nd plur.		höyryttänette	ette höyryttäne	2nd plur.	lienette höyryttäneet	ette liene höyryttäneet
3rd plur.		höyryttänevät	eivät höyryttäne	3rd plur.	lienevät höyryttäneet	eivät liene höyryttäneet
passive		höyrytettäneen	ei höyrytettäne	passive	lienee höyrytetty	ei liene höyrytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		höyryttää		present	höyryttävä	höyrytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st höyryttääkseni höyryttääksemme 2nd höyryttääksesi höyryttääksenne 3rd höyryttääkseen höyryttääksensä		past	höyryttänyt	höyrytetty
2nd	inessive2	höyryttäessä	höyrytettäessä	agent3	höyryttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st höyryttäessäni höyryttäessämme 2nd höyryttäessäsi höyryttäessänne 3rd höyryttäessään höyryttäessänsä		negative	höyryttämätön
	instructive	höyryttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form höyryttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	höyryttämässä	—
	elative	höyryttämästä	—
	illative	höyryttämään	—
	adessive	höyryttämällä	—
	abessive	höyryttämättä	—
	instructive	höyryttämän	höyrytettämän
4th4	verbal noun	höyryttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st höyryttämäisilläni höyryttämäisillämme 2nd höyryttämäisilläsi höyryttämäisillänne 3rd höyryttämäisillään höyryttämäisillänsä

Derived terms

• höyrytellä
• höyrytin
• höyryttäminen
• höyrytys

 

See also

• höyrystää

Further reading

• “höyryttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• röyhyttää, töhräytyä