haál

Phalura

Etymology 1

From Sanskrit हल (hala, “plough (masc.neut)”).

Pronunciation

• IPA^(key): /haál/

Noun

haál m (Perso-Arabic spelling ہال)

1. plough

Inflection

a-decl (Obl, pl): halá

Alternative forms

• hal (Biori)

References

• Liljegren, Henrik, Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎^[1], Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “haál”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

Etymology 2

From Urdu ہال (hāl), from English hall.

Pronunciation

• IPA^(key): /haál/

Noun

haál m (Perso-Arabic spelling ہال)

1. hall

Inflection

i-decl (Obl, pl): heelí

References

• Liljegren, Henrik, Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎^[2], Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN

Etymology 3

From Urdu حال (hāl), from Arabic حَال (ḥāl).

Pronunciation

• IPA^(key): /haál/

Noun

haál f (Perso-Arabic spelling حال)

1. condition

References

• Liljegren, Henrik, Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎^[3], Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN