handlować

Polish

Etymology

Borrowed from German handeln + -ować. Sense 2 is a semantic loan from English deal.

Pronunciation

• IPA^(key): /xanˈdlɔ.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: han‧dlo‧wać

Verb

handlować impf

1. (intransitive) to deal, to trade (to engage in trade)
3. (intransitive, slang, humorous) to deal with, to manage

   Synonym: radzić sobie

   Handluj z tym. ― Deal with it.

Conjugation

Conjugation of handlować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		handlować
present tense	1st	handluję			handlujemy
	2nd	handlujesz			handlujecie
	3rd	handluje			handlują
	impersonal	handluje się
past tense	1st	handlowałem, -(e)m handlował	handlowałam, -(e)m handlowała	handlowałom, -(e)m handlowało	handlowaliśmy, -(e)śmy handlowali	handlowałyśmy, -(e)śmy handlowały
	2nd	handlowałeś, -(e)ś handlował	handlowałaś, -(e)ś handlowała	handlowałoś, -(e)ś handlowało	handlowaliście, -(e)ście handlowali	handlowałyście, -(e)ście handlowały
	3rd	handlował	handlowała	handlowało	handlowali	handlowały
	impersonal	handlowano
future tense	1st	będę handlował, będę handlować	będę handlowała, będę handlować	będę handlowało, będę handlować	będziemy handlowali, będziemy handlować	będziemy handlowały, będziemy handlować
	2nd	będziesz handlował, będziesz handlować	będziesz handlowała, będziesz handlować	będziesz handlowało, będziesz handlować	będziecie handlowali, będziecie handlować	będziecie handlowały, będziecie handlować
	3rd	będzie handlował, będzie handlować	będzie handlowała, będzie handlować	będzie handlowało, będzie handlować	będą handlowali, będą handlować	będą handlowały, będą handlować
	impersonal	będzie handlować się
conditional	1st	handlowałbym, bym handlował	handlowałabym, bym handlowała	handlowałobym, bym handlowało	handlowalibyśmy, byśmy handlowali	handlowałybyśmy, byśmy handlowały
	2nd	handlowałbyś, byś handlował	handlowałabyś, byś handlowała	handlowałobyś, byś handlowało	handlowalibyście, byście handlowali	handlowałybyście, byście handlowały
	3rd	handlowałby, by handlował	handlowałaby, by handlowała	handlowałoby, by handlowało	handlowaliby, by handlowali	handlowałyby, by handlowały
	impersonal	handlowano by
imperative	1st	niech handluję			handlujmy
	2nd	handluj			handlujcie
	3rd	niech handluje			niech handlują
active adjectival participle		handlujący	handlująca	handlujące	handlujący	handlujące
contemporary adverbial participle		handlując
verbal noun		handlowanie

Related terms

nouns

• handel
• handlarz
• handlowiec

 

Further reading

• handlować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• handlować in Polish dictionaries at PWN