hiipata

Finnish

Etymology

hiipiä +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhiːpɑtɑˣ/, [ˈhiːpɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -iːpɑtɑ
• Syllabification^(key): hii‧pa‧ta

Verb

hiipata (rare)

1. Synonym of hiippailla

Conjugation

Inflection of hiipata (Kotus type 73*B/salata, pp-p gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hiippaan	en hiippaa	1st sing.	olen hiipannut	en ole hiipannut
2nd sing.		hiippaat	et hiippaa	2nd sing.	olet hiipannut	et ole hiipannut
3rd sing.		hiippaa	ei hiippaa	3rd sing.	on hiipannut	ei ole hiipannut
1st plur.		hiippaamme	emme hiippaa	1st plur.	olemme hiipanneet	emme ole hiipanneet
2nd plur.		hiippaatte	ette hiippaa	2nd plur.	olette hiipanneet	ette ole hiipanneet
3rd plur.		hiippaavat	eivät hiippaa	3rd plur.	ovat hiipanneet	eivät ole hiipanneet
passive		hiipataan	ei hiipata	passive	on hiipattu	ei ole hiipattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hiippasin	en hiipannut	1st sing.	olin hiipannut	en ollut hiipannut
2nd sing.		hiippasit	et hiipannut	2nd sing.	olit hiipannut	et ollut hiipannut
3rd sing.		hiippasi	ei hiipannut	3rd sing.	oli hiipannut	ei ollut hiipannut
1st plur.		hiippasimme	emme hiipanneet	1st plur.	olimme hiipanneet	emme olleet hiipanneet
2nd plur.		hiippasitte	ette hiipanneet	2nd plur.	olitte hiipanneet	ette olleet hiipanneet
3rd plur.		hiippasivat	eivät hiipanneet	3rd plur.	olivat hiipanneet	eivät olleet hiipanneet
passive		hiipattiin	ei hiipattu	passive	oli hiipattu	ei ollut hiipattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hiippaisin	en hiippaisi	1st sing.	olisin hiipannut	en olisi hiipannut
2nd sing.		hiippaisit	et hiippaisi	2nd sing.	olisit hiipannut	et olisi hiipannut
3rd sing.		hiippaisi	ei hiippaisi	3rd sing.	olisi hiipannut	ei olisi hiipannut
1st plur.		hiippaisimme	emme hiippaisi	1st plur.	olisimme hiipanneet	emme olisi hiipanneet
2nd plur.		hiippaisitte	ette hiippaisi	2nd plur.	olisitte hiipanneet	ette olisi hiipanneet
3rd plur.		hiippaisivat	eivät hiippaisi	3rd plur.	olisivat hiipanneet	eivät olisi hiipanneet
passive		hiipattaisiin	ei hiipattaisi	passive	olisi hiipattu	ei olisi hiipattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hiippaa	älä hiippaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hiipatkoon	älköön hiipatko	3rd sing.	olkoon hiipannut	älköön olko hiipannut
1st plur.		hiipatkaamme	älkäämme hiipatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		hiipatkaa	älkää hiipatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hiipatkoot	älkööt hiipatko	3rd plur.	olkoot hiipanneet	älkööt olko hiipanneet
passive		hiipattakoon	älköön hiipattako	passive	olkoon hiipattu	älköön olko hiipattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hiipannen	en hiipanne	1st sing.	lienen hiipannut	en liene hiipannut
2nd sing.		hiipannet	et hiipanne	2nd sing.	lienet hiipannut	et liene hiipannut
3rd sing.		hiipannee	ei hiipanne	3rd sing.	lienee hiipannut	ei liene hiipannut
1st plur.		hiipannemme	emme hiipanne	1st plur.	lienemme hiipanneet	emme liene hiipanneet
2nd plur.		hiipannette	ette hiipanne	2nd plur.	lienette hiipanneet	ette liene hiipanneet
3rd plur.		hiipannevat	eivät hiipanne	3rd plur.	lienevät hiipanneet	eivät liene hiipanneet
passive		hiipattaneen	ei hiipattane	passive	lienee hiipattu	ei liene hiipattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hiipata		present	hiippaava	hiipattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hiipatakseni hiipataksemme 2nd hiipataksesi hiipataksenne 3rd hiipatakseen hiipataksensa		past	hiipannut	hiipattu
2nd	inessive2	hiipatessa	hiipattaessa	agent3	hiippaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hiipatessani hiipatessamme 2nd hiipatessasi hiipatessanne 3rd hiipatessaan hiipatessansa		negative	hiippaamaton
	instructive	hiipaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	hiippaamassa	—
	elative	hiippaamasta	—
	illative	hiippaamaan	—
	adessive	hiippaamalla	—
	abessive	hiippaamatta	—
	instructive	hiippaaman	hiipattaman
4th4	verbal noun	hiippaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hiippaamaisillani hiippaamaisillamme 2nd hiippaamaisillasi hiippaamaisillanne 3rd hiippaamaisillaan hiippaamaisillansa

Derived terms

• hiippailla
• hiippari

 

Further reading

• “hiipata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02