huomena

Karelian

Regional variants of huomena

North Karelian (Viena)	huomena
South Karelian (Tver)	huomena

Etymology

From the locative of Proto-Finnic *hoomën. Cognate with Finnish huomenna and Ingrian hoomeen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhuo̯menɑ/
• Hyphenation: huo‧me‧na

Adverb

huomena

1. tomorrow
2. on the next day
   • 1963, “1. Repo ta ukko kalalla”, in U. S. Konkka et al., editors, Карельские народные сказки [Karelian folk tales]‎^[1], page 52:

     Lähtöy ryšilläh huomena.

     He went to the nets the next day.

References

• A. V. Punzhina (1994) “huomena”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
• P. M. Zaykov et al. (2015) “завтра”, in Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN