Literally, “the best is (the) enemy of the good”. Compare French le mieux est l’ennemi du bien.
il meglio è nemico del bene
