invejar

Portuguese

Alternative forms

• envejar (obsolete)

Etymology

inveja +‎ -ar

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.veˈʒa(ʁ)/ [ĩ.veˈʒa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.veˈʒa(ʁ)/ [ĩ.veˈʒa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ĩ.veˈʒa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ĩ.veˈʒa(ʁ)/ [ĩ.veˈʒa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ĩ.veˈʒa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.vɨˈʒaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.vɨˈʒaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ĩ.bɨˈʒaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ĩ.vɨˈʒa.ɾi/

• Hyphenation: in‧ve‧jar

Verb

invejar (first-person singular present invejo, first-person singular preterite invejei, past participle invejado)

1. to envy
2. to begrudge

Conjugation

    Conjugation of invejar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	invejar
Personal	invejar	invejares	invejar	invejarmos	invejardes	invejarem
Gerund
	invejando
Past participle
Masculine	invejado			invejados
Feminine	invejada			invejadas
Indicative
Present	invejo	invejas	inveja	invejamos	invejais	invejam
Imperfect	invejava	invejavas	invejava	invejávamos	invejáveis	invejavam
Preterite	invejei	invejaste	invejou	invejamos1, invejámos2	invejastes	invejaram
Pluperfect	invejara	invejaras	invejara	invejáramos	invejáreis	invejaram
Future	invejarei	invejarás	invejará	invejaremos	invejareis	invejarão
Conditional	invejaria	invejarias	invejaria	invejaríamos	invejaríeis	invejariam
Subjunctive
Present	inveje	invejes	inveje	invejemos	invejeis	invejem
Imperfect	invejasse	invejasses	invejasse	invejássemos	invejásseis	invejassem
Future	invejar	invejares	invejar	invejarmos	invejardes	invejarem
Imperative
Affirmative		inveja	inveje	invejemos	invejai	invejem
Negative (não)		não invejes	não inveje	não invejemos	não invejeis	não invejem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Quotations

For quotations using this term, see Citations:invejar.

Derived terms

• invejável