Ingrian edit

Etymology edit

From kärnä (scab) +‎ -käs.

Pronunciation edit

Adjective edit

kärnäkäs (comparative kärnäkkäämp)

  1. scabby

Declension edit

Declension of kärnäkäs (type 2/patsas, kk-k gradation)
singular plural
nominative kärnäkäs kärnäkkäät
genitive kärnäkkään kärnäkkäin
partitive kärnäkästä, kärnäkäst kärnäkkäitä, kärnäkkäjä
illative kärnäkkäässe kärnäkkäisse
inessive kärnäkkääs kärnäkkäis
elative kärnäkkääst kärnäkkäist
allative kärnäkkäälle kärnäkkäille
adessive kärnäkkääl kärnäkkäil
ablative kärnäkkäält kärnäkkäilt
translative kärnäkkääks kärnäkkäiks
essive kärnäkkäännä, kärnäkkään kärnäkkäinnä, kärnäkkäin
exessive1) kärnäkkäänt kärnäkkäint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 235