Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
kallella kypärin
Language
Watch
Edit
Contents
1
Finnish
1.1
Etymology
1.2
Phrase
1.3
References
Finnish
edit
Etymology
edit
From
Kalevala
:
kallella
<
kallellaan
(
“
askew
”
)
,
kypärin
<
kypärä
(
“
helmet
”
)
.
Phrase
edit
kallella
kypärin
(
idiomatic
)
down
,
depressed
,
sad
,
blue
(
feeling low
)
References
edit
Ruotsalaispelaajat
kallella kypärin
: Energiat meni
- headline in
Ilta-Sanomat
on 16.5.2011
[1]
Categories
:
Finnish lemmas
Finnish phrases
Finnish multiword terms
Finnish idioms