kojeistaa

Finnish

Etymology

koje +‎ -istaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkojei̯stɑːˣ/, [ˈko̞je̞i̯s̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ojeistɑː
• Syllabification^(key): ko‧jeis‧taa

Verb

kojeistaa

1. (transitive) to instrument, to equip with instruments

Conjugation

Inflection of kojeistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kojeistan	en kojeista	1st sing.	olen kojeistanut	en ole kojeistanut
2nd sing.		kojeistat	et kojeista	2nd sing.	olet kojeistanut	et ole kojeistanut
3rd sing.		kojeistaa	ei kojeista	3rd sing.	on kojeistanut	ei ole kojeistanut
1st plur.		kojeistamme	emme kojeista	1st plur.	olemme kojeistaneet	emme ole kojeistaneet
2nd plur.		kojeistatte	ette kojeista	2nd plur.	olette kojeistaneet	ette ole kojeistaneet
3rd plur.		kojeistavat	eivät kojeista	3rd plur.	ovat kojeistaneet	eivät ole kojeistaneet
passive		kojeistetaan	ei kojeisteta	passive	on kojeistettu	ei ole kojeistettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kojeistin	en kojeistanut	1st sing.	olin kojeistanut	en ollut kojeistanut
2nd sing.		kojeistit	et kojeistanut	2nd sing.	olit kojeistanut	et ollut kojeistanut
3rd sing.		kojeisti	ei kojeistanut	3rd sing.	oli kojeistanut	ei ollut kojeistanut
1st plur.		kojeistimme	emme kojeistaneet	1st plur.	olimme kojeistaneet	emme olleet kojeistaneet
2nd plur.		kojeistitte	ette kojeistaneet	2nd plur.	olitte kojeistaneet	ette olleet kojeistaneet
3rd plur.		kojeistivat	eivät kojeistaneet	3rd plur.	olivat kojeistaneet	eivät olleet kojeistaneet
passive		kojeistettiin	ei kojeistettu	passive	oli kojeistettu	ei ollut kojeistettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kojeistaisin	en kojeistaisi	1st sing.	olisin kojeistanut	en olisi kojeistanut
2nd sing.		kojeistaisit	et kojeistaisi	2nd sing.	olisit kojeistanut	et olisi kojeistanut
3rd sing.		kojeistaisi	ei kojeistaisi	3rd sing.	olisi kojeistanut	ei olisi kojeistanut
1st plur.		kojeistaisimme	emme kojeistaisi	1st plur.	olisimme kojeistaneet	emme olisi kojeistaneet
2nd plur.		kojeistaisitte	ette kojeistaisi	2nd plur.	olisitte kojeistaneet	ette olisi kojeistaneet
3rd plur.		kojeistaisivat	eivät kojeistaisi	3rd plur.	olisivat kojeistaneet	eivät olisi kojeistaneet
passive		kojeistettaisiin	ei kojeistettaisi	passive	olisi kojeistettu	ei olisi kojeistettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kojeista	älä kojeista	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kojeistakoon	älköön kojeistako	3rd sing.	olkoon kojeistanut	älköön olko kojeistanut
1st plur.		kojeistakaamme	älkäämme kojeistako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kojeistakaa	älkää kojeistako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kojeistakoot	älkööt kojeistako	3rd plur.	olkoot kojeistaneet	älkööt olko kojeistaneet
passive		kojeistettakoon	älköön kojeistettako	passive	olkoon kojeistettu	älköön olko kojeistettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kojeistanen	en kojeistane	1st sing.	lienen kojeistanut	en liene kojeistanut
2nd sing.		kojeistanet	et kojeistane	2nd sing.	lienet kojeistanut	et liene kojeistanut
3rd sing.		kojeistanee	ei kojeistane	3rd sing.	lienee kojeistanut	ei liene kojeistanut
1st plur.		kojeistanemme	emme kojeistane	1st plur.	lienemme kojeistaneet	emme liene kojeistaneet
2nd plur.		kojeistanette	ette kojeistane	2nd plur.	lienette kojeistaneet	ette liene kojeistaneet
3rd plur.		kojeistanevat	eivät kojeistane	3rd plur.	lienevät kojeistaneet	eivät liene kojeistaneet
passive		kojeistettaneen	ei kojeistettane	passive	lienee kojeistettu	ei liene kojeistettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kojeistaa		present	kojeistava	kojeistettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kojeistaakseni kojeistaaksemme 2nd kojeistaaksesi kojeistaaksenne 3rd kojeistaakseen kojeistaaksensa		past	kojeistanut	kojeistettu
2nd	inessive2	kojeistaessa	kojeistettaessa	agent3	kojeistama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kojeistaessani kojeistaessamme 2nd kojeistaessasi kojeistaessanne 3rd kojeistaessaan kojeistaessansa		negative	kojeistamaton
	instructive	kojeistaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form kojeistaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kojeistamassa	—
	elative	kojeistamasta	—
	illative	kojeistamaan	—
	adessive	kojeistamalla	—
	abessive	kojeistamatta	—
	instructive	kojeistaman	kojeistettaman
4th4	verbal noun	kojeistaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kojeistamaisillani kojeistamaisillamme 2nd kojeistamaisillasi kojeistamaisillanne 3rd kojeistamaisillaan kojeistamaisillansa

Derived terms

• kojeistus

 

Further reading

• “kojeistaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02