kompata

Esperanto

Etymology

From kompati +‎ -a.

Adjective

kompata (accusative singular kompatan, plural kompataj, accusative plural kompatajn)

1. merciful

Derived terms

• senkompata (“merciless”)

Finnish

Etymology

komppi +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkompɑtɑˣ/, [ˈko̞mpɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ompɑtɑ
• Syllabification^(key): kom‧pa‧ta

Verb

kompata

1. to accompany, to perform an accompanying part next to another instrument
2. (slang) to agree with someone

   Komppaan sua!

   I agree with ya!

Usage notes

The person agreed with is in the partitive case.

Conjugation

Inflection of kompata (Kotus type 73*B/salata, pp-p gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		komppaan	en komppaa	1st sing.	olen kompannut	en ole kompannut
2nd sing.		komppaat	et komppaa	2nd sing.	olet kompannut	et ole kompannut
3rd sing.		komppaa	ei komppaa	3rd sing.	on kompannut	ei ole kompannut
1st plur.		komppaamme	emme komppaa	1st plur.	olemme kompanneet	emme ole kompanneet
2nd plur.		komppaatte	ette komppaa	2nd plur.	olette kompanneet	ette ole kompanneet
3rd plur.		komppaavat	eivät komppaa	3rd plur.	ovat kompanneet	eivät ole kompanneet
passive		kompataan	ei kompata	passive	on kompattu	ei ole kompattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		komppasin	en kompannut	1st sing.	olin kompannut	en ollut kompannut
2nd sing.		komppasit	et kompannut	2nd sing.	olit kompannut	et ollut kompannut
3rd sing.		komppasi	ei kompannut	3rd sing.	oli kompannut	ei ollut kompannut
1st plur.		komppasimme	emme kompanneet	1st plur.	olimme kompanneet	emme olleet kompanneet
2nd plur.		komppasitte	ette kompanneet	2nd plur.	olitte kompanneet	ette olleet kompanneet
3rd plur.		komppasivat	eivät kompanneet	3rd plur.	olivat kompanneet	eivät olleet kompanneet
passive		kompattiin	ei kompattu	passive	oli kompattu	ei ollut kompattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		komppaisin	en komppaisi	1st sing.	olisin kompannut	en olisi kompannut
2nd sing.		komppaisit	et komppaisi	2nd sing.	olisit kompannut	et olisi kompannut
3rd sing.		komppaisi	ei komppaisi	3rd sing.	olisi kompannut	ei olisi kompannut
1st plur.		komppaisimme	emme komppaisi	1st plur.	olisimme kompanneet	emme olisi kompanneet
2nd plur.		komppaisitte	ette komppaisi	2nd plur.	olisitte kompanneet	ette olisi kompanneet
3rd plur.		komppaisivat	eivät komppaisi	3rd plur.	olisivat kompanneet	eivät olisi kompanneet
passive		kompattaisiin	ei kompattaisi	passive	olisi kompattu	ei olisi kompattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		komppaa	älä komppaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kompatkoon	älköön kompatko	3rd sing.	olkoon kompannut	älköön olko kompannut
1st plur.		kompatkaamme	älkäämme kompatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kompatkaa	älkää kompatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kompatkoot	älkööt kompatko	3rd plur.	olkoot kompanneet	älkööt olko kompanneet
passive		kompattakoon	älköön kompattako	passive	olkoon kompattu	älköön olko kompattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kompannen	en kompanne	1st sing.	lienen kompannut	en liene kompannut
2nd sing.		kompannet	et kompanne	2nd sing.	lienet kompannut	et liene kompannut
3rd sing.		kompannee	ei kompanne	3rd sing.	lienee kompannut	ei liene kompannut
1st plur.		kompannemme	emme kompanne	1st plur.	lienemme kompanneet	emme liene kompanneet
2nd plur.		kompannette	ette kompanne	2nd plur.	lienette kompanneet	ette liene kompanneet
3rd plur.		kompannevat	eivät kompanne	3rd plur.	lienevät kompanneet	eivät liene kompanneet
passive		kompattaneen	ei kompattane	passive	lienee kompattu	ei liene kompattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kompata		present	komppaava	kompattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kompatakseni kompataksemme 2nd kompataksesi kompataksenne 3rd kompatakseen kompataksensa		past	kompannut	kompattu
2nd	inessive2	kompatessa	kompattaessa	agent3	komppaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kompatessani kompatessamme 2nd kompatessasi kompatessanne 3rd kompatessaan kompatessansa		negative	komppaamaton
	instructive	kompaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	komppaamassa	—
	elative	komppaamasta	—
	illative	komppaamaan	—
	adessive	komppaamalla	—
	abessive	komppaamatta	—
	instructive	komppaaman	kompattaman
4th4	verbal noun	komppaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st komppaamaisillani komppaamaisillamme 2nd komppaamaisillasi komppaamaisillanne 3rd komppaamaisillaan komppaamaisillansa

Further reading

• “kompata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02