kusikuy
Quechua
editAlternative forms
edit- kushikuy (Cajamarca, Ecuador)
Noun
editkusikuy
Declension
editdeclension of kusikuy
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kusikuy | kusikuykuna |
| accusative | kusikuyta | kusikuykunata |
| dative | kusikuyman | kusikuykunaman |
| genitive | kusikuypa | kusikuykunap |
| locative | kusikuypi | kusikuykunapi |
| terminative | kusikuykama | kusikuykunakama |
| ablative | kusikuymanta | kusikuykunamanta |
| instrumental | kusikuywan | kusikuykunawan |
| comitative | kusikuynintin | kusikuykunantin |
| abessive | kusikuyninnaq | kusikuykunannaq |
| comparative | kusikuyhina | kusikuykunahina |
| causative | kusikuyrayku | kusikuykunarayku |
| benefactive | kusikuypaq | kusikuykunapaq |
| associative | kusikuypura | kusikuykunapura |
| distributive | kusikuyninka | kusikuykunanka |
| exclusive | kusikuylla | kusikuykunalla |
possessive forms of kusikuy
ñuqap - first-person singular
| ñuqap (my) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | kusikuyniy | kusikuyniykuna |
| accusative | kusikuyniyta | kusikuyniykunata |
| dative | kusikuyniyman | kusikuyniykunaman |
| genitive | kusikuyniypa | kusikuyniykunap |
| locative | kusikuyniypi | kusikuyniykunapi |
| terminative | kusikuyniykama | kusikuyniykunakama |
| ablative | kusikuyniymanta | kusikuyniykunamanta |
| instrumental | kusikuyniywan | kusikuyniykunawan |
| comitative | kusikuyniynintin | kusikuyniykunantin |
| abessive | kusikuyniyninnaq | kusikuyniykunannaq |
| comparative | kusikuyniyhina | kusikuyniykunahina |
| causative | kusikuyniyrayku | kusikuyniykunarayku |
| benefactive | kusikuyniypaq | kusikuyniykunapaq |
| associative | kusikuyniypura | kusikuyniykunapura |
| distributive | kusikuyniyninka | kusikuyniykunanka |
| exclusive | kusikuyniylla | kusikuyniykunalla |
qampa - second-person singular
| qampa (your) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | kusikuyniyki | kusikuyniykikuna |
| accusative | kusikuyniykita | kusikuyniykikunata |
| dative | kusikuyniykiman | kusikuyniykikunaman |
| genitive | kusikuyniykipa | kusikuyniykikunap |
| locative | kusikuyniykipi | kusikuyniykikunapi |
| terminative | kusikuyniykikama | kusikuyniykikunakama |
| ablative | kusikuyniykimanta | kusikuyniykikunamanta |
| instrumental | kusikuyniykiwan | kusikuyniykikunawan |
| comitative | kusikuyniykintin | kusikuyniykikunantin |
| abessive | kusikuyniykinnaq | kusikuyniykikunannaq |
| comparative | kusikuyniykihina | kusikuyniykikunahina |
| causative | kusikuyniykirayku | kusikuyniykikunarayku |
| benefactive | kusikuyniykipaq | kusikuyniykikunapaq |
| associative | kusikuyniykipura | kusikuyniykikunapura |
| distributive | kusikuyniykinka | kusikuyniykikunanka |
| exclusive | kusikuyniykilla | kusikuyniykikunalla |
paypa - third-person singular
| paypa (his/her/its) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | kusikuynin | kusikuyninkuna |
| accusative | kusikuyninta | kusikuyninkunata |
| dative | kusikuyninman | kusikuyninkunaman |
| genitive | kusikuyninpa | kusikuyninkunap |
| locative | kusikuyninpi | kusikuyninkunapi |
| terminative | kusikuyninkama | kusikuyninkunakama |
| ablative | kusikuyninmanta | kusikuyninkunamanta |
| instrumental | kusikuyninwan | kusikuyninkunawan |
| comitative | kusikuyninintin | kusikuyninkunantin |
| abessive | kusikuyninninnaq | kusikuyninkunannaq |
| comparative | kusikuyninhina | kusikuyninkunahina |
| causative | kusikuyninrayku | kusikuyninkunarayku |
| benefactive | kusikuyninpaq | kusikuyninkunapaq |
| associative | kusikuyninpura | kusikuyninkunapura |
| distributive | kusikuynininka | kusikuyninkunanka |
| exclusive | kusikuyninlla | kusikuyninkunalla |
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
| ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | kusikuyninchik | kusikuyninchikkuna |
| accusative | kusikuyninchikta | kusikuyninchikkunata |
| dative | kusikuyninchikman | kusikuyninchikkunaman |
| genitive | kusikuyninchikpa | kusikuyninchikkunap |
| locative | kusikuyninchikpi | kusikuyninchikkunapi |
| terminative | kusikuyninchikkama | kusikuyninchikkunakama |
| ablative | kusikuyninchikmanta | kusikuyninchikkunamanta |
| instrumental | kusikuyninchikwan | kusikuyninchikkunawan |
| comitative | kusikuyninchiknintin | kusikuyninchikkunantin |
| abessive | kusikuyninchikninnaq | kusikuyninchikkunannaq |
| comparative | kusikuyninchikhina | kusikuyninchikkunahina |
| causative | kusikuyninchikrayku | kusikuyninchikkunarayku |
| benefactive | kusikuyninchikpaq | kusikuyninchikkunapaq |
| associative | kusikuyninchikpura | kusikuyninchikkunapura |
| distributive | kusikuyninchikninka | kusikuyninchikkunanka |
| exclusive | kusikuyninchiklla | kusikuyninchikkunalla |
ñuqaykup - first-person exclusive plural
| ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | kusikuyniyku | kusikuyniykukuna |
| accusative | kusikuyniykuta | kusikuyniykukunata |
| dative | kusikuyniykuman | kusikuyniykukunaman |
| genitive | kusikuyniykupa | kusikuyniykukunap |
| locative | kusikuyniykupi | kusikuyniykukunapi |
| terminative | kusikuyniykukama | kusikuyniykukunakama |
| ablative | kusikuyniykumanta | kusikuyniykukunamanta |
| instrumental | kusikuyniykuwan | kusikuyniykukunawan |
| comitative | kusikuyniykuntin | kusikuyniykukunantin |
| abessive | kusikuyniykunnaq | kusikuyniykukunannaq |
| comparative | kusikuyniykuhina | kusikuyniykukunahina |
| causative | kusikuyniykurayku | kusikuyniykukunarayku |
| benefactive | kusikuyniykupaq | kusikuyniykukunapaq |
| associative | kusikuyniykupura | kusikuyniykukunapura |
| distributive | kusikuyniykunka | kusikuyniykukunanka |
| exclusive | kusikuyniykulla | kusikuyniykukunalla |
qamkunap - second-person plural
| qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | kusikuyniykichik | kusikuyniykichikkuna |
| accusative | kusikuyniykichikta | kusikuyniykichikkunata |
| dative | kusikuyniykichikman | kusikuyniykichikkunaman |
| genitive | kusikuyniykichikpa | kusikuyniykichikkunap |
| locative | kusikuyniykichikpi | kusikuyniykichikkunapi |
| terminative | kusikuyniykichikkama | kusikuyniykichikkunakama |
| ablative | kusikuyniykichikmanta | kusikuyniykichikkunamanta |
| instrumental | kusikuyniykichikwan | kusikuyniykichikkunawan |
| comitative | kusikuyniykichiknintin | kusikuyniykichikkunantin |
| abessive | kusikuyniykichikninnaq | kusikuyniykichikkunannaq |
| comparative | kusikuyniykichikhina | kusikuyniykichikkunahina |
| causative | kusikuyniykichikrayku | kusikuyniykichikkunarayku |
| benefactive | kusikuyniykichikpaq | kusikuyniykichikkunapaq |
| associative | kusikuyniykichikpura | kusikuyniykichikkunapura |
| distributive | kusikuyniykichikninka | kusikuyniykichikkunanka |
| exclusive | kusikuyniykichiklla | kusikuyniykichikkunalla |
paykunap - third-person plural
| paykunap (their) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | kusikuyninku | kusikuyninkukuna |
| accusative | kusikuyninkuta | kusikuyninkukunata |
| dative | kusikuyninkuman | kusikuyninkukunaman |
| genitive | kusikuyninkupa | kusikuyninkukunap |
| locative | kusikuyninkupi | kusikuyninkukunapi |
| terminative | kusikuyninkukama | kusikuyninkukunakama |
| ablative | kusikuyninkumanta | kusikuyninkukunamanta |
| instrumental | kusikuyninkuwan | kusikuyninkukunawan |
| comitative | kusikuyninkuntin | kusikuyninkukunantin |
| abessive | kusikuyninkunnaq | kusikuyninkukunannaq |
| comparative | kusikuyninkuhina | kusikuyninkukunahina |
| causative | kusikuyninkurayku | kusikuyninkukunarayku |
| benefactive | kusikuyninkupaq | kusikuyninkukunapaq |
| associative | kusikuyninkupura | kusikuyninkukunapura |
| distributive | kusikuyninkunka | kusikuyninkukunanka |
| exclusive | kusikuyninkulla | kusikuyninkukunalla |
Verb
editkusikuy
- (intransitive) to be glad, pleased, happy
- (transitive) to be celebrate
- (movement) to be prance, buck, kick
Conjugation
edit Conjugation of kusikuy
| infinitive | kusikuy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | kusikuq | |||||||
| present participle | kusikuspa | |||||||
| past participle | kusikusqa | |||||||
| future participle | kusikuna | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | kusikuni | kusikunki | kusikun | kusikunchik | kusikuyku | kusikunkichik | kusikunku | |
| past (experienced) |
kusikurqani | kusikurqanki | kusikurqan | kusikurqanchik | kusikurqaniku | kusikurqankichik | kusikurqanku | |
| past (reported) |
kusikusqani | kusikusqanki | kusikusqan | kusikusqanchik | kusikusqaniku | kusikusqankichik | kusikusqanku | |
| future | kusikusaq | kusikunki | kusikunqa | kusikusunchik | kusikusaqku | kusikunkichik | kusikunqaku | |
| imperative | — | qam | pay | — | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | kusikuy | kusikuchun | kusikuychik | kusikuchunku | ||||
| negative | ama kusikuychu |
ama kusikuchunchu |
ama kusikuychikchu |
ama kusikuchunkuchu | ||||