mielitietty
Finnish edit
Etymology edit
mieli (“mind”) + tietty (“known”)
Pronunciation edit
- IPA(key): /ˈmie̯liˌtie̯tːy(ˣ)/, [ˈmie̞̯liˌt̪ie̞̯t̪ːy(ʔ)]
- Rhymes: -ietːy
- Syllabification(key): mie‧li‧tiet‧ty
Noun edit
mielitietty
- darling, sweetheart
- Olen ajatellut jo monta kertaa että minun mielitiettyni on tuolla jossain ja odottaa minua jossain muussa maassa tai jotain...
- I've already thought many times that my sweetheart is there somewhere waiting for me in some other country or something...
Declension edit
Inflection of mielitietty (Kotus type 1*C/valo, tt-t gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | mielitietty | mielitietyt | ||
genitive | mielitietyn | mielitiettyjen | ||
partitive | mielitiettyä | mielitiettyjä | ||
illative | mielitiettyyn | mielitiettyihin | ||
singular | plural | |||
nominative | mielitietty | mielitietyt | ||
accusative | nom. | mielitietty | mielitietyt | |
gen. | mielitietyn | |||
genitive | mielitietyn | mielitiettyjen | ||
partitive | mielitiettyä | mielitiettyjä | ||
inessive | mielitietyssä | mielitietyissä | ||
elative | mielitietystä | mielitietyistä | ||
illative | mielitiettyyn | mielitiettyihin | ||
adessive | mielitietyllä | mielitietyillä | ||
ablative | mielitietyltä | mielitietyiltä | ||
allative | mielitietylle | mielitietyille | ||
essive | mielitiettynä | mielitiettyinä | ||
translative | mielitietyksi | mielitietyiksi | ||
abessive | mielitietyttä | mielitietyittä | ||
instructive | — | mielitietyin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
See also edit
Further reading edit
- “mielitietty”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03