Ellipsis of minäkin rakastan sinua (“I love you too”); minä (“I”) + -kin (“too, also”) + sinua (“you (partitive)”)
minäkin sinua