mitt på ljusan dag

Swedish

Etymology

mitt (“middle”) +‎ på (“of”) +‎ ljusan (“bright (old accusative of ljus that survives in some expressions)”) +‎ dag (“day”)

Adverb

mitt på ljusan dag (not comparable)

1. (idiomatic) in broad daylight

   Synonyms: mitt på ljusa dagen, mitt på blanka dagen