murare
See also: muraré
Italian
editPronunciation
editEtymology 1
editFrom Late Latin mūrāre (“to provide or surround with walls”). By surface analysis, muro + -are.
Verb
editmuràre (first-person singular present mùro, first-person singular past historic murài, past participle muràto, auxiliary avére)
- (transitive) to wall up
- (transitive) to embed into a wall
Conjugation
edit Conjugation of muràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | muràre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | muràndo | |||
present participle | murànte | past participle | muràto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | mùro | mùri | mùra | muriàmo | muràte | mùrano |
imperfect | muràvo | muràvi | muràva | muravàmo | muravàte | muràvano |
past historic | murài | muràsti | murò | muràmmo | muràste | muràrono |
future | murerò | murerài | murerà | murerémo | mureréte | murerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | murerèi | murerésti | murerèbbe, murerébbe | murerémmo | mureréste | murerèbbero, murerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | mùri | mùri | mùri | muriàmo | muriàte | mùrino |
imperfect | muràssi | muràssi | muràsse | muràssimo | muràste | muràssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
mùra | mùri | muriàmo | muràte | mùrino | ||
negative imperative | non muràre | non mùri | non muriàmo | non muràte | non mùrino |
Related terms
editEtymology 2
editVerb
editmuràre (first-person singular present mùro, first-person singular past historic murài, past participle muràto, auxiliary avére)
- (transitive, nautical) to haul on the tack (a rope holding the lowest sails in place)
- (transitive, nautical) to affix the corner of the tack (the lower corner of leading edge of a sail) in place
Conjugation
edit Conjugation of muràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | muràre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | muràndo | |||
present participle | murànte | past participle | muràto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | mùro | mùri | mùra | muriàmo | muràte | mùrano |
imperfect | muràvo | muràvi | muràva | muravàmo | muravàte | muràvano |
past historic | murài | muràsti | murò | muràmmo | muràste | muràrono |
future | murerò | murerài | murerà | murerémo | mureréte | murerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | murerèi | murerésti | murerèbbe, murerébbe | murerémmo | mureréste | murerèbbero, murerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | mùri | mùri | mùri | muriàmo | muriàte | mùrino |
imperfect | muràssi | muràssi | muràsse | muràssimo | muràste | muràssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
mùra | mùri | muriàmo | muràte | mùrino | ||
negative imperative | non muràre | non mùri | non muriàmo | non muràte | non mùrino |
Anagrams
editRomanian
editEtymology
editNoun
editmurare f (plural murări)
Declension
editSpanish
editPronunciation
editVerb
editmurare
Swedish
editEtymology
editFrom Old Swedish murare or mura + -are.
Noun
editmurare c
- a mason (one whose occupation is to build with stone or brick)
Declension
editDeclension of murare | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | murare | muraren | murare | murarna |
Genitive | murares | murarens | murares | murarnas |
Descendants
edit- → Finnish: muurari
Categories:
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/are
- Rhymes:Italian/are/3 syllables
- Italian terms derived from Late Latin
- Italian terms suffixed with -are
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian transitive verbs
- it:Nautical
- Romanian terms suffixed with -re
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian feminine nouns
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾe
- Rhymes:Spanish/aɾe/3 syllables
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms suffixed with -are
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Occupations