Ingrian edit

Etymology edit

From naija (to marry) +‎ -kki +‎ mees (man).

Pronunciation edit

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈnɑi̯kːiˌmeːs/, [ˈnɑi̯kːĭˌmeːz̠]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈnɑi̯kːiˌmeːs/, [ˈnɑi̯kːiˌme̝ːʒ̥]
  • Rhymes: -eːs
  • Hyphenation: naik‧ki‧mees

Noun edit

naikkimees

  1. man that is shortly to be married

Declension edit

Declension of naikkimees (type 2/mees, no gradation)
singular plural
nominative naikkimees naikkimeehet
genitive naikkimeehen naikkimeehiin
partitive naikkimeestä, naikkimeest naikkimeehiä
illative naikkimeehee naikkimeehii
inessive naikkimeehees naikkimeehiis
elative naikkimeehest naikkimeehist
allative naikkimeehelle naikkimeehille
adessive naikkimeeheel naikkimeehiil
ablative naikkimeehelt naikkimeehilt
translative naikkimeeheks naikkimeehiks
essive naikkimeehennä, naikkimeeheen naikkimeehinnä, naikkimeehiin
exessive1) naikkimeehent naikkimeehint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 333