nalać

Polish

Etymology

From na- +‎ lać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈna.lat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -alat͡ɕ
• Syllabification: na‧lać

Verb

nalać pf (imperfective nalewać)

1. (transitive) to pour into or onto
2. (transitive) to top off

   Nalała do kieliszka trochę wina. ― She poured a little wine into the glass.

   Proszę nalać mi duże piwo. ― Please pour me a large beer.

3. (transitive) to spill
4. (transitive) to hit

   Synonyms: see Thesaurus:bić

5. (transitive) to pee

   Synonyms: see Thesaurus:oddawać mocz

Conjugation

Conjugation of nalać pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		nalać
future tense	1st	naleję			nalejemy
	2nd	nalejesz			nalejecie
	3rd	naleje			naleją
	impersonal	naleje się
past tense	1st	nalałem, -(e)m nalał	nalałam, -(e)m nalała	nalałom, -(e)m nalało	nalaliśmy, -(e)śmy nalali	nalałyśmy, -(e)śmy nalały
	2nd	nalałeś, -(e)ś nalał	nalałaś, -(e)ś nalała	nalałoś, -(e)ś nalało	nalaliście, -(e)ście nalali	nalałyście, -(e)ście nalały
	3rd	nalał	nalała	nalało	nalali	nalały
	impersonal	nalano
conditional	1st	nalałbym, bym nalał	nalałabym, bym nalała	nalałobym, bym nalało	nalalibyśmy, byśmy nalali	nalałybyśmy, byśmy nalały
	2nd	nalałbyś, byś nalał	nalałabyś, byś nalała	nalałobyś, byś nalało	nalalibyście, byście nalali	nalałybyście, byście nalały
	3rd	nalałby, by nalał	nalałaby, by nalała	nalałoby, by nalało	nalaliby, by nalali	nalałyby, by nalały
	impersonal	nalano by
imperative	1st	niech naleję			nalejmy
	2nd	nalej			nalejcie
	3rd	niech naleje			niech naleją
passive adjectival participle		nalany	nalana	nalane	nalani	nalane
anterior adverbial participle		nalawszy
verbal noun		nalanie

Further reading

• nalać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nalać in Polish dictionaries at PWN