nhang

See also: Nhang

Vietnamese edit

Etymology edit

Likely a non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 香 (SV: hương), although the palatal nasal initial is very hard or impossible to explain satisfactorily.

Although usually considered a non-Northern word, this word is attested in the Ngọc Vừng dialect of Vân Đồn district, Quảng Ninh province, a very minor coastal (insular) Northern dialect with many Northeastern features.^[1]

Pronunciation edit

(Hà Nội) IPA^(key): [ɲaːŋ˧˧]
(Huế) IPA^(key): [ɲaːŋ˧˧]
(Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ɲaːŋ˧˧]

Noun edit

(classifier cây, nén) nhang • (香)

incense
Synonym: hương

nhang muỗi ― a mosquito coil

References edit

^ Nguyễn Thu Huyền. "Một số đặc điểm ngôn ngữ văn hoá thổ ngữ Ngọc Vừng, Vân Đồn, Quảng Ninh". Tạp chí Khoa học xã hội miền Trung, Số 04 (72) - 2021.

[1] Nguyễn Thu Huyền. "Một số đặc điểm ngôn ngữ văn hoá thổ ngữ Ngọc Vừng, Vân Đồn, Quảng Ninh". Tạp chí Khoa học xã hội miền Trung, Số 04 (72) - 2021.

[1]