Polish edit

Etymology edit

From od- +‎ pyskować.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ɔt.pɨsˈkɔ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: od‧pys‧ko‧wać

Verb edit

odpyskować pf (imperfective odpyskiwać or odpyskowywać)

  1. (intransitive, colloquial) to mouth off, to snap, to talk back (to talk impudently, especially to one's superior)

Conjugation edit

Conjugation of odpyskować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odpyskować
future tense 1st odpyskuję odpyskujemy
2nd odpyskujesz odpyskujecie
3rd odpyskuje odpyskują
impersonal odpyskuje się
past tense 1st odpyskowałem,
-(e)m odpyskował
odpyskowałam,
-(e)m odpyskowała
odpyskowałom,
-(e)m odpyskowało
odpyskowaliśmy,
-(e)śmy odpyskowali
odpyskowałyśmy,
-(e)śmy odpyskowały
2nd odpyskowałeś,
-(e)ś odpyskował
odpyskowałaś,
-(e)ś odpyskowała
odpyskowałoś,
-(e)ś odpyskowało
odpyskowaliście,
-(e)ście odpyskowali
odpyskowałyście,
-(e)ście odpyskowały
3rd odpyskował odpyskowała odpyskowało odpyskowali odpyskowały
impersonal odpyskowano
conditional 1st odpyskowałbym,
bym odpyskował
odpyskowałabym,
bym odpyskowała
odpyskowałobym,
bym odpyskowało
odpyskowalibyśmy,
byśmy odpyskowali
odpyskowałybyśmy,
byśmy odpyskowały
2nd odpyskowałbyś,
byś odpyskował
odpyskowałabyś,
byś odpyskowała
odpyskowałobyś,
byś odpyskowało
odpyskowalibyście,
byście odpyskowali
odpyskowałybyście,
byście odpyskowały
3rd odpyskowałby,
by odpyskował
odpyskowałaby,
by odpyskowała
odpyskowałoby,
by odpyskowało
odpyskowaliby,
by odpyskowali
odpyskowałyby,
by odpyskowały
impersonal odpyskowano by
imperative 1st niech odpyskuję odpyskujmy
2nd odpyskuj odpyskujcie
3rd niech odpyskuje niech odpyskują
anterior adverbial participle odpyskowawszy
verbal noun odpyskowanie

Further reading edit

  • odpyskować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odpyskować in Polish dictionaries at PWN