oubreke

Saterland Frisian

Etymology

From ou- (“break”) +‎ breke.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈoːu̯ˌbreːkə/
• Hyphenation: ou‧bre‧ke

Verb

oubreke

1. (transitive) to break off
2. (transitive) to demolish

Conjugation

Conjugation of oubreke (irregular, separable)

Grúundfoarme			oubreke
Infinitive			outoubreken
Present tense				Past tense
iek	breke ou	wie	breke ou	iek	briek ou	wie	brieken ou
du	bräkst ou	jie	breke ou	du	briekest ou	jie	brieken ou
hie/ju/dät	bräkt ou	jo	breke ou	hie/ju/dät	briek ou	jo	brieken ou
Present participle		Imperative		Auxiliary		Past participle
oubrekend		Singular	bräk ou, breek ou, breke ou	häbe		oubreken
		Plural	breket ou

Subordinate conjugation of oubreke

Present tense				Past tense
iek	oubreke	wie	oubreke	iek	oubriek	wie	oubrieken
du	oubräkst	jie	oubreke	du	oubriekest	jie	oubrieken
hie/ju/dät	oubräkt	jo	oubreke	hie/ju/dät	oubriek	jo	oubrieken

References

• Piet Kramer (1961) “oubreeke”, in Seelter Woudebouk (Paat Seeltersk-Düütsk)‎^[1], Leeuwarden
• Marron C. Fort (2015) “oubreke”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN