Czech edit

 
pětikoruna, a five-crown coin
 
pětikoruna, a former five-crown banknote (1961–1972)

Etymology edit

From pěti- +‎ koruna.

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈpjɛcɪkoruna]
  • Rhymes: -una
  • Hyphenation: pě‧ti‧ko‧ru‧na

Noun edit

pětikoruna f (related adjective pětikorunový, diminutive pětikorunka)

  1. five-crown coin or banknote
    • 1914, Jaroslav Hašek, “Malý kouzelník”, in Humoristické listy, volume 57, number 21, pages 5–6:
      Nedávno kupříkladu přišel na Benešovsko kouzelník Novák, který patří již téměř minulosti, poněvadž v Domašíně předváděl v hostinci zajímavý kousek, jak zmizí vypůjčená pětikoruna. Zmizeli oba. Pětikoruna i kouzelník. Kouzelníka četníci našli, pětikorunu už ne.
      Not a long time ago magician Novák came to the Benešov region. He almost belongs to the past, because he had an interesting performance in the pub, showing how a borrowed five-crown coin can disappear. They disappeared both. The five-crown coin and the magician. The police found the magician but not the five-crown coin.

Declension edit

Derived terms edit

Further reading edit

  • pětikoruna in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • pětikoruna in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989