Ingrian edit

Etymology edit

From pehmitös (palatalisation) +‎ merkki (mark).

Pronunciation edit

Noun edit

pehmitösmerkki

  1. palatalisation mark
    • 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:
      j ono i pehmitösmerkkinnä ennen vokalaa, keskeel sannaa, niku nimis: Valja, Manja, Kolja, Katja j.n.e.
      j is also a palatalisation mark before a vowel, in the middle of a word, like in the names: Valja, Manja, Kolja, Katja etc.

Declension edit

Declension of pehmitösmerkki (type 5/vahti, kk-k gradation)
singular plural
nominative pehmitösmerkki pehmitösmerkit
genitive pehmitösmerkin pehmitösmerkkiin, pehmitösmerkkilöin
partitive pehmitösmerkkiä pehmitösmerkkijä, pehmitösmerkkilöjä
illative pehmitösmerkkii pehmitösmerkkii, pehmitösmerkkilöihe
inessive pehmitösmerkiis pehmitösmerkkiis, pehmitösmerkkilöis
elative pehmitösmerkist pehmitösmerkkiist, pehmitösmerkkilöist
allative pehmitösmerkille pehmitösmerkkiille, pehmitösmerkkilöille
adessive pehmitösmerkiil pehmitösmerkkiil, pehmitösmerkkilöil
ablative pehmitösmerkilt pehmitösmerkkiilt, pehmitösmerkkilöilt
translative pehmitösmerkiks pehmitösmerkkiiks, pehmitösmerkkilöiks
essive pehmitösmerkkinnä, pehmitösmerkkiin pehmitösmerkkiinnä, pehmitösmerkkilöinnä, pehmitösmerkkiin, pehmitösmerkkilöin
exessive1) pehmitösmerkkint pehmitösmerkkiint, pehmitösmerkkilöint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.