From pine + au + cul + mettable, literally “dick-in-ass-puttable”.
pinocumettable (plural pinocumettables)