Ingrian edit

Etymology edit

From poika (boy) +‎ laps (child).

Pronunciation edit

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpoi̯kɑˌlɑps/, [ˈpo̞i̯kəˌɫɑps̠]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈpoi̯kɑˌlɑps/, [ˈpo̞i̯ɡ̊ɑˌɫɑpʃ]
  • Rhymes: -ɑps
  • Hyphenation: poi‧ka‧laps

Noun edit

poikalaps

  1. boy, little boy

Declension edit

Declension of poikalaps (type 5/keeli, no gradation)
singular plural
nominative poikalaps poikalapset
genitive poikalapsen poikalapsiin, poikalapsiloin
partitive poikalasta, poikalast poikalapsia, poikalapsiloja
illative poikalapsee poikalapsii, poikalapsiloihe
inessive poikalapsees poikalapsiis, poikalapsilois
elative poikalapsest poikalapsist, poikalapsiloist
allative poikalapselle poikalapsille, poikalapsiloille
adessive poikalapseel poikalapsiil, poikalapsiloil
ablative poikalapselt poikalapsilt, poikalapsiloilt
translative poikalapseks poikalapsiks, poikalapsiloiks
essive poikalapsenna, poikalapseen poikalapsinna, poikalapsiloinna, poikalapsiin, poikalapsiloin
exessive1) poikalapsent poikalapsint, poikalapsiloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms edit

Coordinate terms edit

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 420