przez grzeczność nie zaprzeczę

Polish

Etymology

Literally, “I shall agree for the sake of politeness”.

Pronunciation

• IPA^(key): /pʂɛz ˈɡʐɛt͡ʂ.nɔɕt͡ɕ ɲɛ zapˈʂɛ.t͡ʂɛ/
• Rhymes: -ɛt͡ʂɛ

Phrase

przez grzeczność nie zaprzeczę

1. (idiomatic, humorous) said in acknowledgement of a self-deprecatory statement
2. (idiomatic) said in acknowledgement of a compliment

Further reading

• przez grzeczność nie zaprzeczę in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• przez grzeczność nie zaprzeczę in Polish dictionaries at PWN