Polish edit

Etymology edit

From przy- +‎ mróz +‎ -ać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /pʂɨˈmar.zat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -arzat͡ɕ
  • Syllabification: przy‧mar‧zać

Verb edit

przymarzać impf (perfective przymarznąć)

  1. (intransitive) to freeze to, to stick by freezing [+ do (genitive) = to something/someone]

Conjugation edit

Conjugation of przymarzać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przymarzać
present tense 1st przymarzam przymarzamy
2nd przymarzasz przymarzacie
3rd przymarza przymarzają
impersonal przymarza się
past tense 1st przymarzałem,
-(e)m przymarzał
przymarzałam,
-(e)m przymarzała
przymarzałom,
-(e)m przymarzało
przymarzaliśmy,
-(e)śmy przymarzali
przymarzałyśmy,
-(e)śmy przymarzały
2nd przymarzałeś,
-(e)ś przymarzał
przymarzałaś,
-(e)ś przymarzała
przymarzałoś,
-(e)ś przymarzało
przymarzaliście,
-(e)ście przymarzali
przymarzałyście,
-(e)ście przymarzały
3rd przymarzał przymarzała przymarzało przymarzali przymarzały
impersonal przymarzano
future tense 1st będę przymarzał,
będę przymarzać
będę przymarzała,
będę przymarzać
będę przymarzało,
będę przymarzać
będziemy przymarzali,
będziemy przymarzać
będziemy przymarzały,
będziemy przymarzać
2nd będziesz przymarzał,
będziesz przymarzać
będziesz przymarzała,
będziesz przymarzać
będziesz przymarzało,
będziesz przymarzać
będziecie przymarzali,
będziecie przymarzać
będziecie przymarzały,
będziecie przymarzać
3rd będzie przymarzał,
będzie przymarzać
będzie przymarzała,
będzie przymarzać
będzie przymarzało,
będzie przymarzać
będą przymarzali,
będą przymarzać
będą przymarzały,
będą przymarzać
impersonal będzie przymarzać się
conditional 1st przymarzałbym,
bym przymarzał
przymarzałabym,
bym przymarzała
przymarzałobym,
bym przymarzało
przymarzalibyśmy,
byśmy przymarzali
przymarzałybyśmy,
byśmy przymarzały
2nd przymarzałbyś,
byś przymarzał
przymarzałabyś,
byś przymarzała
przymarzałobyś,
byś przymarzało
przymarzalibyście,
byście przymarzali
przymarzałybyście,
byście przymarzały
3rd przymarzałby,
by przymarzał
przymarzałaby,
by przymarzała
przymarzałoby,
by przymarzało
przymarzaliby,
by przymarzali
przymarzałyby,
by przymarzały
impersonal przymarzano by
imperative 1st niech przymarzam przymarzajmy
2nd przymarzaj przymarzajcie
3rd niech przymarza niech przymarzają
active adjectival participle przymarzający przymarzająca przymarzające przymarzający przymarzające
contemporary adverbial participle przymarzając
verbal noun przymarzanie

Further reading edit

  • przymarzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przymarzać in Polish dictionaries at PWN