rácsodálkozik

Hungarian

Alternative forms

• rácsudálkozik (folksy)

Etymology

rá- +‎ csodálkozik

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈraːt͡ʃodaːlkozik]
• Hyphenation: rá‧cso‧dál‧ko‧zik
• Rhymes: -ozik

Verb

rácsodálkozik

1. (intransitive, with -ra/-re) to stare/gaze at someone or something (in wonderment), to marvel at

Conjugation

conjugation of rácsodálkozik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	rácsodálkozom or rácsodálkozok	rácsodálkozol	rácsodálkozik	rácsodálkozunk	rácsodálkoztok	rácsodálkoznak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	rácsodálkoztam	rácsodálkoztál	rácsodálkozott	rácsodálkoztunk	rácsodálkoztatok	rácsodálkoztak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. rá fog csodálkozni.
	Archaic Preterit	Indef.	rácsodálkozék	rácsodálkozál	rácsodálkoza	rácsodálkozánk	rácsodálkozátok	rácsodálkozának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. rácsodálkozik vala, rácsodálkozott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	rácsodálkozandok	rácsodálkozandasz	rácsodálkozand	rácsodálkozandunk	rácsodálkozandotok	rácsodálkozandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	rácsodálkoznék	rácsodálkoznál	rácsodálkozna	rácsodálkoznánk	rácsodálkoznátok	rácsodálkoznának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. rácsodálkozott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	rácsodálkozzak  or rácsodálkozzam	rácsodálkozz or rácsodálkozzál	rácsodálkozzon	rácsodálkozzunk	rácsodálkozzatok	rácsodálkozzanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. rácsodálkozott légyen
Infinitive	rácsodálkozni		rácsodálkoznom	rácsodálkoznod	rácsodálkoznia	rácsodálkoznunk	rácsodálkoznotok	rácsodálkozniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	rácsodálkozás		rácsodálkozó	rácsodálkozott	―	rácsodálkozva (rácsodálkozván)		rácsodálkoztat
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem csodálkozik rá or rá is csodálkozik.

potential conjugation of rácsodálkozik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	rácsodálkozhatok (or rácsodálkozhatom)	rácsodálkozhatsz	rácsodálkozhat	rácsodálkozhatunk	rácsodálkozhattok	rácsodálkozhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	rácsodálkozhattam	rácsodálkozhattál	rácsodálkozhatott	rácsodálkozhattunk	rácsodálkozhattatok	rácsodálkozhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	rácsodálkozhaték	rácsodálkozhatál	rácsodálkozhata	rácsodálkozhatánk	rácsodálkozhatátok	rácsodálkozhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. rácsodálkozhat vala, rácsodálkozhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	rácsodálkozhatandok or rácsodálkozandhatok	rácsodálkozhatandasz or rácsodálkozandhatsz	rácsodálkozhatand or rácsodálkozandhat	rácsodálkozhatandunk or rácsodálkozandhatunk	rácsodálkozhatandotok or rácsodálkozandhattok	rácsodálkozhatandanak or rácsodálkozandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	rácsodálkozhatnék	rácsodálkozhatnál	rácsodálkozhatna	rácsodálkozhatnánk	rácsodálkozhatnátok	rácsodálkozhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. rácsodálkozhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	rácsodálkozhassak	rácsodálkozhass or rácsodálkozhassál	rácsodálkozhasson	rácsodálkozhassunk	rácsodálkozhassatok	rácsodálkozhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. rácsodálkozhatott légyen
Inf.	(rácsodálkozhatni)		(rácsodálkozhatnom)	(rácsodálkozhatnod)	(rácsodálkozhatnia)	(rácsodálkozhatnunk)	(rácsodálkozhatnotok)	(rácsodálkozhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(rácsodálkozhatva / rácsodálkozhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem csodálkozhat rá or rá is csodálkozhat.

Further reading

• rácsodálkozik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN