räpättää

Finnish

Etymology

Onomatopoeic +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈræpætːæːˣ/, [ˈræpæt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -æpætːæː
• Syllabification^(key): rä‧pät‧tää

Verb

räpättää

1. to yap, to clack, to blabber

Conjugation

Inflection of räpättää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		räpätän	en räpätä	1st sing.	olen räpättänyt	en ole räpättänyt
2nd sing.		räpätät	et räpätä	2nd sing.	olet räpättänyt	et ole räpättänyt
3rd sing.		räpättää	ei räpätä	3rd sing.	on räpättänyt	ei ole räpättänyt
1st plur.		räpätämme	emme räpätä	1st plur.	olemme räpättäneet	emme ole räpättäneet
2nd plur.		räpätätte	ette räpätä	2nd plur.	olette räpättäneet	ette ole räpättäneet
3rd plur.		räpättävät	eivät räpätä	3rd plur.	ovat räpättäneet	eivät ole räpättäneet
passive		räpätetään	ei räpätetä	passive	on räpätetty	ei ole räpätetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		räpätin	en räpättänyt	1st sing.	olin räpättänyt	en ollut räpättänyt
2nd sing.		räpätit	et räpättänyt	2nd sing.	olit räpättänyt	et ollut räpättänyt
3rd sing.		räpätti	ei räpättänyt	3rd sing.	oli räpättänyt	ei ollut räpättänyt
1st plur.		räpätimme	emme räpättäneet	1st plur.	olimme räpättäneet	emme olleet räpättäneet
2nd plur.		räpätitte	ette räpättäneet	2nd plur.	olitte räpättäneet	ette olleet räpättäneet
3rd plur.		räpättivät	eivät räpättäneet	3rd plur.	olivat räpättäneet	eivät olleet räpättäneet
passive		räpätettiin	ei räpätetty	passive	oli räpätetty	ei ollut räpätetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		räpättäisin	en räpättäisi	1st sing.	olisin räpättänyt	en olisi räpättänyt
2nd sing.		räpättäisit	et räpättäisi	2nd sing.	olisit räpättänyt	et olisi räpättänyt
3rd sing.		räpättäisi	ei räpättäisi	3rd sing.	olisi räpättänyt	ei olisi räpättänyt
1st plur.		räpättäisimme	emme räpättäisi	1st plur.	olisimme räpättäneet	emme olisi räpättäneet
2nd plur.		räpättäisitte	ette räpättäisi	2nd plur.	olisitte räpättäneet	ette olisi räpättäneet
3rd plur.		räpättäisivät	eivät räpättäisi	3rd plur.	olisivat räpättäneet	eivät olisi räpättäneet
passive		räpätettäisiin	ei räpätettäisi	passive	olisi räpätetty	ei olisi räpätetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		räpätä	älä räpätä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		räpättäköön	älköön räpättäkö	3rd sing.	olkoon räpättänyt	älköön olko räpättänyt
1st plur.		räpättäkäämme	älkäämme räpättäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		räpättäkää	älkää räpättäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		räpättäkööt	älkööt räpättäkö	3rd plur.	olkoot räpättäneet	älkööt olko räpättäneet
passive		räpätettäköön	älköön räpätettäkö	passive	olkoon räpätetty	älköön olko räpätetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		räpättänen	en räpättäne	1st sing.	lienen räpättänyt	en liene räpättänyt
2nd sing.		räpättänet	et räpättäne	2nd sing.	lienet räpättänyt	et liene räpättänyt
3rd sing.		räpättänee	ei räpättäne	3rd sing.	lienee räpättänyt	ei liene räpättänyt
1st plur.		räpättänemme	emme räpättäne	1st plur.	lienemme räpättäneet	emme liene räpättäneet
2nd plur.		räpättänette	ette räpättäne	2nd plur.	lienette räpättäneet	ette liene räpättäneet
3rd plur.		räpättänevät	eivät räpättäne	3rd plur.	lienevät räpättäneet	eivät liene räpättäneet
passive		räpätettäneen	ei räpätettäne	passive	lienee räpätetty	ei liene räpätetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		räpättää		present	räpättävä	räpätettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st räpättääkseni räpättääksemme 2nd räpättääksesi räpättääksenne 3rd räpättääkseen räpättääksensä		past	räpättänyt	räpätetty
2nd	inessive2	räpättäessä	räpätettäessä	agent3	räpättämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st räpättäessäni räpättäessämme 2nd räpättäessäsi räpättäessänne 3rd räpättäessään räpättäessänsä		negative	räpättämätön
	instructive	räpättäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form räpättää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	räpättämässä	—
	elative	räpättämästä	—
	illative	räpättämään	—
	adessive	räpättämällä	—
	abessive	räpättämättä	—
	instructive	räpättämän	räpätettämän
4th4	verbal noun	räpättäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st räpättämäisilläni räpättämäisillämme 2nd räpättämäisilläsi räpättämäisillänne 3rd räpättämäisillään räpättämäisillänsä

Derived terms

• räpätin
• räpätti
• räpättäjä

 

compounds

• räpätäti

 

Further reading

• “räpättää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03