ræfilslegur
Icelandic edit
Adjective edit
ræfilslegur (comparative ræfilslegri, superlative ræfilslegastur)
- pitiful, miserable, tattered
- Synonyms: aumkunarverður, aumur, ámátlegur, dapurlegur, vansæll, vesaldarlegur, vesæll, ömurlegur
Inflection edit
positive (strong declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | ræfilslegur | ræfilsleg | ræfilslegt |
| accusative | ræfilslegan | ræfilslega | ræfilslegt |
| dative | ræfilslegum | ræfilslegri | ræfilslegu |
| genitive | ræfilslegs | ræfilslegrar | ræfilslegs |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | ræfilslegir | ræfilslegar | ræfilsleg |
| accusative | ræfilslega | ræfilslegar | ræfilsleg |
| dative | ræfilslegum | ræfilslegum | ræfilslegum |
| genitive | ræfilslegra | ræfilslegra | ræfilslegra |
positive (weak declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | ræfilslegi | ræfilslega | ræfilslega |
| accusative | ræfilslega | ræfilslegu | ræfilslega |
| dative | ræfilslega | ræfilslegu | ræfilslega |
| genitive | ræfilslega | ræfilslegu | ræfilslega |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | ræfilslegu | ræfilslegu | ræfilslegu |
| accusative | ræfilslegu | ræfilslegu | ræfilslegu |
| dative | ræfilslegu | ræfilslegu | ræfilslegu |
| genitive | ræfilslegu | ræfilslegu | ræfilslegu |
comparative
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | ræfilslegri | ræfilslegri | ræfilslegra |
| accusative | ræfilslegri | ræfilslegri | ræfilslegra |
| dative | ræfilslegri | ræfilslegri | ræfilslegra |
| genitive | ræfilslegri | ræfilslegri | ræfilslegra |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | ræfilslegri | ræfilslegri | ræfilslegri |
| accusative | ræfilslegri | ræfilslegri | ræfilslegri |
| dative | ræfilslegri | ræfilslegri | ræfilslegri |
| genitive | ræfilslegri | ræfilslegri | ræfilslegri |
superlative (strong declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | ræfilslegastur | ræfilslegust | ræfilslegast |
| accusative | ræfilslegastan | ræfilslegasta | ræfilslegast |
| dative | ræfilslegustum | ræfilslegastri | ræfilslegustu |
| genitive | ræfilslegasts | ræfilslegastrar | ræfilslegasts |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | ræfilslegastir | ræfilslegastar | ræfilslegust |
| accusative | ræfilslegasta | ræfilslegastar | ræfilslegust |
| dative | ræfilslegustum | ræfilslegustum | ræfilslegustum |
| genitive | ræfilslegastra | ræfilslegastra | ræfilslegastra |
superlative (weak declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | ræfilslegasti | ræfilslegasta | ræfilslegasta |
| accusative | ræfilslegasta | ræfilslegustu | ræfilslegasta |
| dative | ræfilslegasta | ræfilslegustu | ræfilslegasta |
| genitive | ræfilslegasta | ræfilslegustu | ræfilslegasta |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | ræfilslegustu | ræfilslegustu | ræfilslegustu |
| accusative | ræfilslegustu | ræfilslegustu | ræfilslegustu |
| dative | ræfilslegustu | ræfilslegustu | ræfilslegustu |
| genitive | ræfilslegustu | ræfilslegustu | ræfilslegustu |
Further reading edit
- “ræfilslegur” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)