vesæll
Icelandic edit
Adjective edit
vesæll (comparative vesælli, superlative vesælastur)
- miserable, wretched
- Synonyms: aumkunarverður, aumur, ámátlegur, dapurlegur, ræfilslegur, vansæll, vesaldarlegur, ömurlegur
Inflection edit
positive (strong declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | vesæll | vesæl | vesælt |
| accusative | vesælan | vesæla | vesælt |
| dative | vesælum | vesælli | vesælu |
| genitive | vesæls | vesællar | vesæls |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | vesælir | vesælar | vesæl |
| accusative | vesæla | vesælar | vesæl |
| dative | vesælum | vesælum | vesælum |
| genitive | vesælla | vesælla | vesælla |
positive (weak declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | vesæli | vesæla | vesæla |
| accusative | vesæla | vesælu | vesæla |
| dative | vesæla | vesælu | vesæla |
| genitive | vesæla | vesælu | vesæla |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | vesælu | vesælu | vesælu |
| accusative | vesælu | vesælu | vesælu |
| dative | vesælu | vesælu | vesælu |
| genitive | vesælu | vesælu | vesælu |
comparative
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | vesælli | vesælli | vesælla |
| accusative | vesælli | vesælli | vesælla |
| dative | vesælli | vesælli | vesælla |
| genitive | vesælli | vesælli | vesælla |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | vesælli | vesælli | vesælli |
| accusative | vesælli | vesælli | vesælli |
| dative | vesælli | vesælli | vesælli |
| genitive | vesælli | vesælli | vesælli |
superlative (strong declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | vesælstur | vesælst | vesælst |
| accusative | vesælstan | vesælsta | vesælst |
| dative | vesælstum | vesælstri | vesælstu |
| genitive | vesælsts | vesælstrar | vesælsts |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | vesælstir | vesælstar | vesælst |
| accusative | vesælsta | vesælstar | vesælst |
| dative | vesælstum | vesælstum | vesælstum |
| genitive | vesælstra | vesælstra | vesælstra |
superlative (weak declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | vesælsti | vesælsta | vesælsta |
| accusative | vesælsta | vesælstu | vesælsta |
| dative | vesælsta | vesælstu | vesælsta |
| genitive | vesælsta | vesælstu | vesælsta |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | vesælstu | vesælstu | vesælstu |
| accusative | vesælstu | vesælstu | vesælstu |
| dative | vesælstu | vesælstu | vesælstu |
| genitive | vesælstu | vesælstu | vesælstu |
Further reading edit
- “vesæll” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)