rablás
See also: râblas
Hungarian
editEtymology
editFrom the rabl- stem of rabol (“to rob”) + -ás (noun-forming suffix).
Pronunciation
editNoun
editrablás (plural rablások)
- verbal noun of rabol: robbing
- robbery
- fegyveres rablás ― armed robbery
- (large-scale) plunder, pillage, looting
- (figuratively, exaggerating) rip-off, daylight robbery, highway robbery (an unfair or exorbitant price or rate)
- Azt gondolják, hogy elkérhetnek ennyit egy ingért? Ez kész rablás! ― They think they can charge so much for a shirt? That's highway robbery!
- (figuratively) exploitation
- Synonym: kizsákmányolás
Declension
editInflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | rablás | rablások |
accusative | rablást | rablásokat |
dative | rablásnak | rablásoknak |
instrumental | rablással | rablásokkal |
causal-final | rablásért | rablásokért |
translative | rablássá | rablásokká |
terminative | rablásig | rablásokig |
essive-formal | rablásként | rablásokként |
essive-modal | — | — |
inessive | rablásban | rablásokban |
superessive | rabláson | rablásokon |
adessive | rablásnál | rablásoknál |
illative | rablásba | rablásokba |
sublative | rablásra | rablásokra |
allative | rabláshoz | rablásokhoz |
elative | rablásból | rablásokból |
delative | rablásról | rablásokról |
ablative | rablástól | rablásoktól |
non-attributive possessive - singular |
rablásé | rablásoké |
non-attributive possessive - plural |
rabláséi | rablásokéi |
Possessive forms of rablás | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | rablásom | rablásaim |
2nd person sing. | rablásod | rablásaid |
3rd person sing. | rablása | rablásai |
1st person plural | rablásunk | rablásaink |
2nd person plural | rablásotok | rablásaitok |
3rd person plural | rablásuk | rablásaik |
Derived terms
editCompound words
Further reading
edit- rablás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN