raskas

See also: Raskas

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *raskas. Related to Estonian raske, Ingrian raskas, Karelian raskas and Votic raskõz. Derived from the same root as rasea.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɑskɑs/, [ˈrɑ̝s̠kɑ̝s̠]
• Rhymes: -ɑskɑs
• Syllabification^(key): ras‧kas

Adjective

raskas (comparative raskaampi, superlative raskain)

1. heavy (having great weight)

   Synonym: painava

   Antonym: kevyt

2. heavy (of great force, power, or intensity)
3. hard, laborious, strenuous, gruelling

   Synonyms: rankka, työläs

4. serious, wearying, heavy, sombre (having considerable (negative) emotional effect)

   Synonym: rankka

5. grim, dismal, depressed

   Synonyms: synkkä, ankea

Declension

Inflection of raskas (Kotus type 41/vieras, no gradation)
nominative		raskas	raskaat
genitive		raskaan	raskaiden raskaitten
partitive		raskasta	raskaita
illative		raskaaseen	raskaisiin
		singular	plural
nominative		raskas	raskaat
accusative	nom.	raskas	raskaat
	gen.	raskaan
genitive		raskaan	raskaiden raskaitten raskastenrare
partitive		raskasta	raskaita
inessive		raskaassa	raskaissa
elative		raskaasta	raskaista
illative		raskaaseen	raskaisiin raskaihinrare
adessive		raskaalla	raskailla
ablative		raskaalta	raskailta
allative		raskaalle	raskaille
essive		raskaana	raskaina
translative		raskaaksi	raskaiksi
abessive		raskaatta	raskaitta
instructive		—	raskain
comitative		—	raskaine

Possessive forms of raskas (Kotus type 41/vieras, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative raskaani raskaani accusative nom. raskaani raskaani gen. raskaani genitive raskaani raskaideni raskaitteni raskastenirare partitive raskastani raskaitani inessive raskaassani raskaissani elative raskaastani raskaistani illative raskaaseeni raskaisiini raskaihinirare adessive raskaallani raskaillani ablative raskaaltani raskailtani allative raskaalleni raskailleni essive raskaanani raskainani translative raskaakseni raskaikseni abessive raskaattani raskaittani instructive — — comitative — raskaineni second-person singular possessor singular plural nominative raskaasi raskaasi accusative nom. raskaasi raskaasi gen. raskaasi genitive raskaasi raskaidesi raskaittesi raskastesirare partitive raskastasi raskaitasi inessive raskaassasi raskaissasi elative raskaastasi raskaistasi illative raskaaseesi raskaisiisi raskaihisirare adessive raskaallasi raskaillasi ablative raskaaltasi raskailtasi allative raskaallesi raskaillesi essive raskaanasi raskainasi translative raskaaksesi raskaiksesi abessive raskaattasi raskaittasi instructive — — comitative — raskainesi first-person plural possessor singular plural nominative raskaamme raskaamme accusative nom. raskaamme raskaamme gen. raskaamme genitive raskaamme raskaidemme raskaittemme raskastemmerare partitive raskastamme raskaitamme inessive raskaassamme raskaissamme elative raskaastamme raskaistamme illative raskaaseemme raskaisiimme raskaihimmerare adessive raskaallamme raskaillamme ablative raskaaltamme raskailtamme allative raskaallemme raskaillemme essive raskaanamme raskainamme translative raskaaksemme raskaiksemme abessive raskaattamme raskaittamme instructive — — comitative — raskainemme second-person plural possessor singular plural nominative raskaanne raskaanne accusative nom. raskaanne raskaanne gen. raskaanne genitive raskaanne raskaidenne raskaittenne raskastennerare partitive raskastanne raskaitanne inessive raskaassanne raskaissanne elative raskaastanne raskaistanne illative raskaaseenne raskaisiinne raskaihinnerare adessive raskaallanne raskaillanne ablative raskaaltanne raskailtanne allative raskaallenne raskaillenne essive raskaananne raskainanne translative raskaaksenne raskaiksenne abessive raskaattanne raskaittanne instructive — — comitative — raskainenne third-person possessor singular plural nominative raskaansa raskaansa accusative nom. raskaansa raskaansa gen. raskaansa genitive raskaansa raskaidensa raskaittensa raskastensarare partitive raskastaan raskastansa raskaitaan raskaitansa inessive raskaassaan raskaassansa raskaissaan raskaissansa elative raskaastaan raskaastansa raskaistaan raskaistansa illative raskaaseensa raskaisiinsa raskaihinsarare adessive raskaallaan raskaallansa raskaillaan raskaillansa ablative raskaaltaan raskaaltansa raskailtaan raskailtansa allative raskaalleen raskaallensa raskailleen raskaillensa essive raskaanaan raskaanansa raskainaan raskainansa translative raskaakseen raskaaksensa raskaikseen raskaiksensa abessive raskaattaan raskaattansa raskaittaan raskaittansa instructive — — comitative — raskaineen raskainensa

Derived terms

• keskiraskas
• lyijynraskas
• raskaskulkuinen
• raskaslastialus
• raskasliikenteinen
• raskasliikkeinen
• raskaslukuinen
• raskasmetalli
• raskasmielinen
• raskasrakenteinen
• raskassarja
• raskassointinen
• raskassoutuinen
• raskastekoinen
• raskasvaahto
• raskasvesi
• raskasvety
• superraskas

 

adverbs

• raskaaksi
• raskaana
• raskaasti

 

nouns

• raskaus
• rasko

 

verbs

• raskauttaa
• raskautua

 

Related terms

• rasittaa

Further reading

• “raskas”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• karsas

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *raskas. Cognates include Finnish raskas and Estonian raske.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈrɑskɑs/, [ˈrɑs̠kəz̠]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈrɑskɑs/, [ˈrɑʃkɑʒ̥]
• Rhymes: -ɑskɑs
• Hyphenation: ras‧kas

Adjective

raskas (comparative raskaamp)

1. heavy
2. difficult
3. pregnant

Declension

Declension of raskas (type 2/patsas, no gradation)
	singular	plural
nominative	raskas	raskaat
genitive	raskaan	raskain
partitive	raskasta, raskast	raskaita, raskaja
illative	raskaasse	raskaisse
inessive	raskaas	raskais
elative	raskaast	raskaist
allative	raskaalle	raskaille
adessive	raskaal	raskail
ablative	raskaalt	raskailt
translative	raskaaks	raskaiks
essive	raskaanna, raskaan	raskainna, raskain
exessive1)	raskaant	raskaint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Soikkola declension of raskas (type 2/patsas, no gradation)
	singular	plural
nominative	raskas	raskahat, raskaat
genitive	raskahan	raskahiin
partitive	raskasta	raskahia
illative	raskahasse	raskahisse
inessive	raskahaas	raskahiis
elative	raskahast	raskahist
allative	raskahalle	raskahille
adessive	raskahaal	raskahiil
ablative	raskahalt	raskahilt
translative	raskahaks	raskahiks
essive	raskahaan	raskahiin
exessive1)	raskahant	raskahint
1) Obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)

Synonyms

• (heavy): rankka
• (difficult): rankka, sakkia, vaikia, složnoi
• (pregnant): paksu

Antonyms

• (antonym(s) of "heavy"): kerkiä
• (antonym(s) of "difficult"): kerkiä, helppo

Derived terms

• raskahus

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 466
• Olga I. Konkova, Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку‎^[2], →ISBN, page 74