rejlik
Hungarian
editEtymology
editFrom the same unattested stem as rejt (“to hide”) + -lik (verb-forming suffix).[1]
Pronunciation
editVerb
editrejlik
- (intransitive) to be hidden, to lie (e.g. behind something)
- Active-voice counterpart: rejt
- Ebben rejlik a megoldás ― The solution is to be found in that.
Conjugation
editInstead of its (missing) subjunctive forms, those of the synonymous verb rejtőzik may be used.
conjugation of rejlik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | rejlek | rejlesz | rejlik | rejlünk | rejletek | rejlenek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | rejlettem | rejlettél | rejlett | rejlettünk | rejlettetek | rejlettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. rejleni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | rejlék | rejlél | rejle | rejlénk | rejlétek | rejlének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. rejlik vala, rejlett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | rejlendek | rejlendesz | rejlend | rejlendünk | rejlendetek | rejlendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | rejlenék | rejlenél | rejlene | rejlenénk | rejlenétek | rejlenének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. rejlett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | the verb has no subjunctive forms | ||||||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. rejlett légyen | ||||||||
Infinitive | rejleni | rejlenem | rejlened | rejlenie | rejlenünk | rejlenetek | rejleniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
rejlés | rejlő | rejlett | ― | rejlve (rejlvén) | |||||
potential conjugation of rejlik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | rejlhetek | rejlhetsz | rejlhet | rejlhetünk | rejlhettek | rejlhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | rejlhettem | rejlhettél | rejlhetett | rejlhettünk | rejlhettetek | rejlhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | rejlheték | rejlhetél | rejlhete | rejlheténk | rejlhetétek | rejlhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. rejlhet vala, rejlhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | rejlhetendek or rejlandhatok |
rejlhetendesz or rejlandhatsz |
rejlhetend or rejlandhat |
rejlhetendünk or rejlandhatunk |
rejlhetendetek or rejlandhattok |
rejlhetendenek or rejlandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | rejlhetnék | rejlhetnél | rejlhetne | rejlhetnénk | rejlhetnétek | rejlhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. rejlhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | the verb has no subjunctive forms | ||||||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. rejlhetett légyen | ||||||||
Inf. | (rejlhetni) | (rejlhetnem) | (rejlhetned) | (rejlhetnie) | (rejlhetnünk) | (rejlhetnetek) | (rejlhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (rejlhetve / rejlhetvén) | ||||
References
edit- ^ rejlik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
edit- rejlik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN