rela
Dutch edit
Etymology edit
Clipping of relatie (“relationship”).
Noun edit
rela f (plural rela's, diminutive relaatje n)
- (university slang) Synonym of relatie
Usage notes edit
- Associated with student slang in particular, in which the succession of relationship stages can be defined roughly as scharrel → kwarrel → prela → rela / relatie.
Derived terms edit
Finnish edit
Etymology edit
Back-formation from relata
Pronunciation edit
Adjective edit
rela (comparative relampi, superlative reloin) (slang)
Declension edit
Inflection of rela (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | rela | relat | |
genitive | relan | relojen | |
partitive | relaa | reloja | |
illative | relaan | reloihin | |
singular | plural | ||
nominative | rela | relat | |
accusative | nom. | rela | relat |
gen. | relan | ||
genitive | relan | relojen relainrare | |
partitive | relaa | reloja | |
inessive | relassa | reloissa | |
elative | relasta | reloista | |
illative | relaan | reloihin | |
adessive | relalla | reloilla | |
ablative | relalta | reloilta | |
allative | relalle | reloille | |
essive | relana | reloina | |
translative | relaksi | reloiksi | |
abessive | relatta | reloitta | |
instructive | — | reloin | |
comitative | — | reloine |
Further reading edit
- “rela”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Indonesian edit
Etymology edit
Inherited from Malay rela, from Javanese ꦫꦶꦭ (rila) (also ꦭꦶꦭ (lila)), from Arabic رِضَا (riḍā). Doublet of rida.
Pronunciation edit
Adjective edit
rela
Alternative forms edit
Derived terms edit
Further reading edit
- “rela” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Malay edit
Etymology edit
From Arabic رِضًى (riḍan). Doublet of reda.
Pronunciation edit
Adjective edit
rela (Jawi spelling ريلا)
Noun edit
rela (Jawi spelling ريلا, plural rela-rela, informal 1st possessive relaku, 2nd possessive relamu, 3rd possessive relanya)
- permission
- Synonyms: izin, kebenaran, perkenaan, persetujuan
Derived terms edit
Further reading edit
- “rela” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Portuguese edit
Verb edit
rela
- inflection of relar: